Каржэўская М. С. Спіс мастацкіх тэкстаў



Дата канвертавання03.07.2016
Памер33.6 Kb.
Каржэўская М. С.

СПІС МАСТАЦКІХ ТЭКСТАЎ

па спецкурсе “Э. Т. А. ГОФМАН І Я. БАРШЧЭЎСКІ:


ТЫПАЛОГІЯ РАМАНТЫЧНАЙ ВОБРАЗНАСЦІ”

(для студэнтаў 3 курса рамана-германскага аддзялення)


Творы Яна Баршчэўскага:

  1. Баршчэўскі Я. Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях. Душа не ў сваім целе // Баршчэўскі Я. Выбраныя творы / Укладанне, прадмова і каментарыі М. Хаўстовіча. – Мн., 1998.


Творы Эрнста Тэадора Амадэя Гофмана:

  1. Гофман Э. Т. А. Курдупель Цахес, якога звалі Цынобер / Пер. з ням. В. Сёмухі // Крыніца. – 1999, № 7-8 (54). – С. 45 – 136.

  2. Гофман Э. Т. А. Рыцар Глюк. Дон Жуан / Пер. з ням. В. Сёмухі // Крыніца. –1996, № 4.

  3. Золотой горшок. Магнетизёр (из сборника «Фантазии в манере Калло»).

  4. Песочный человек. Пустой дом (из сборника «Ночные этюды»).

  5. Советник Креспель. Чудесное дитя (из сборника «Серапионовы братья»).

  6. Повелитель блох.



ЛІТАРАТУРА

АСНОЎНАЯ
ТЭОРЫЯ КАМПАРАТЫВІСТЫКІ



  1. Дюришин Д. Теория сравнительного изучения литературы. – М, 1979.

  2. Жирмунский В. М. Сравнительное литературоведение. – Л., 1979.

  3. Брунэль П., Пішуа К., Русо А.-М. Што такое параўнальнае літаратуразнаўства ? / Пер. з фр. – Мн., 1996.

***


  1. Барташэвіч Ю. Ян Баршчэўскі // Баршчэўскі Я. Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях. – Мн., 1990. – С.359-366.

  2. Тычына З. Сны і снабачанні Яна Баршчэўскага: Манаграфія. – Мн., 2004.

  3. Падбярэскі Р. Беларусь і Ян Баршчэўскі // Баршчэўскі Я. Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях. – Мн., 1990. – С. 331-358.

  4. Хаўстовіч М. В. На парозе забытае святыні: Творчасць Яна Баршчэўскага. – Мн., 2002.

  5. Хаўстовіч М. В. Мастацкі метад Яна Баршчэўскага. – Мн., 2003.



  1. Берковский Н. Я. Романтизм в Германии. - Л., 1973.

  2. Ботникова А. Б. Э. Т. А. Гофман и русская литература (первая половина ХIХ в.). – Воронеж, 1977.

  3. Карельский А. В. От “субъективного пламени” к “теплу объективности” (Жизненные воззрения Э. Т. А. Гофмана) // Карельский А. В. От героя к человеку: Два века западноевропейской литературы. – М., 1990. – С. 51-60.

  4. Художественный мир Э.Т.А. Гофмана. – М., 1982.



  1. Janion Maria. Jan Barszczewski // Obraz Literatury Polskiej. Literatura krajowa w okresie romantyzmu 1831-1863. - T.3. – Warszawa, 1992.



  1. Die Deutsche Romantik: Poetik, Formen und Motive.– Gottingen, 1989.

  2. E. T. A. Hoffmann: Epoche – Werk – Wirkung / von B. Feldges und U. Stadler. Mit je. e. Beitr. von E. Lichtenhahn und W. Nehring. – München, 1986.

ДАДАТКОВАЯ ЛІТАРАТУРА




  1. Бароўка В., Якаўлеў С. Рэцэпцыя фальклорна-міфалагічнай спадчыны ў кнізе Яна Баршчэўскага “Шляхціц Завальня” // Скарыназанаўства, кнігазнаўства, літаратуразнаўства: Матэрыялы III Міжнар. кангрэса беларусістаў “Беларуская культура ў дыялогу цывілізацый” (Мінск, 21 – 25 мая, 4 – 7 снежня 2000 г.) – Мн., 2001. – С.173 – 176.

  2. Беларуская міфалогія: Энцыклапед. слоўн. / С. Санько [і інш.]; склад. І. Клімковіч. – 2-ое выд., дап. – Мн., 2006.

  3. Каваленка В. А. Міфа-паэтычныя матывы ў беларускай літаратуры. – Мн., 1981.

  4. Канопліч В. Міфалагічныя вобразы ў зборніку фантастычных апавяданняў Я. Баршчэўскага “Шляхціц Завальня” // Беларуска-руска-польскае супастаўляльнае мовазнаўства і літаратуразнаўства: Матэрыялы IV Міжнар. навук. канф. Віцебск, 22 – 24 красавіка 1997. – Віцебск, 1997. – Ч.2. – С. 213 – 215.

  5. Конан У. Архетыпы нашай культуры // Адукацыя і выхаванне. - 1996, № 1, 3-9.

  6. Леська Л. П. Міфалагічная аснова вобразаў Яна Баршчэўскага // Мастацкі вобраз: генезіс, эвалюцыя, сучасны стан: Матэрыялы міжнар. навук. канф., 28 – 30 верасня 2000 г. – Брэст, 2001. – С. 146 – 148.

  7. Маханькоў Ю. Рэальнае і фантастычнае ў прозе Я. Баршчэўскага і М. Гогаля // Беларуска-руска-польскае супастаўляльнае мовазнаўства і літаратуразнаўства: Матэрыялы IV Міжнар. навук. канф. Віцебск, 22 – 24 красавіка 1997. – Віцебск, 1997. – Ч.2. – С. 328 – 330.



  1. Ботникова А. Б. «Сказка Клингсора» Новалиса и романтическая теория «новой мифологии» // Национальная специфика произведений зарубежной литературы XIX–XX веков. – Иваново, 1996. – С. 5–16.

  2. Виткоп-Менардо Г. Э. Т. А. Гофман, сам свидетельствующий о себе и о своей жизни / Пер. с нем. - Пермь, 1999.

  3. Гофман Э. Т. А.: Жизнь и творчество. Письма, высказывания, документы; Сост. К. Гюнцель / Пер. с нем. – М., 1987.

  4. Гугнин А. А. Э. Т. А. Гофман и его «Серапионовы братья» в контексте двух столетий // Гугнин А.А. Немецкая литература XIX века: от романтизма до бидермайера. Статьи, переводы, комментарии, библиография. Выпуск первый. – Новополоцк – Москва, 2002.

  5. Кулешов В. Литературные связи России и Западной Европы в XIX веке. – М, 1965.

  6. Манн Ю.В. Поэтика Гоголя. – М., 1988.

  7. Романтизм: Два века осмысления: Материалы Межд. науч. конф. Зеленоградск, 10--13 октября 2002 г. / Отв. ред. В. И. Грешных. – Калининград, 2003.

  8. Смирнов А. С. О типологии романтической иронии Гоголя: Гоголь и Гофман // Славянские литературы в контексте мировой. – Мн., 1995. – С.262 – 266.

  9. Фёдоров Ф. П. Романтический художественный мир: пространство и время. – Рига, 1988.



  1. Frey, M. Der Künstler und sein Werk bei W. H. Wackenroder und E. T. A. Hoffmann. Vergleichende Studien zur romantischen Kunstanschauung. – Bern, 1970.

  2. Gersdorf, D. von. Thomas Mann und E. T. A. Hoffmann. Die Funktion des Künstler und der Kunst in den Romanen „Doktor Faustus“ und „Lebensansichten des Katers Murr“. – Frakfurt a. Main, 1979.

  3. Lim J.-T. Don Sylvio und Anselmus: Unters zur Gestaltung des Wunderbaren bei C. M. Wieland und E. T. A. Hoffmann. – Frakfurt a. Main etc., 1988.

  4. Matzker, R. Der nützliche Idiot. Wahnsinn und Initiation bei Jean Paul und E. T. A. Hoffmann. – Frakfurt a. Main, 1984.

  5. Reber, N. Studien zum Motiv des Doppelgängers bei Dostojevskij und E. T. A. Hoffmann. – Gießen, 1964.

  6. Reuchlin, G. Das Problem der Zurechnungsfähichkeit bei E. T. A. Hoffmann und Georg Büchner. Zum Verhältnis von Literatur, Psychiatrie und Justiz im frühen 19. Jh. – Frakfurt a. Main, 1985.

  7. Wöller, G. E. T. A. Hoffmann und Franz Kafka. Von der „fortgefürten Metapher“ zum „sinnlichen Paradox“. – Bern, 1971.







: documents -> %D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%20%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D0%B9%20%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B -> %D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D1%96%20%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%9E -> %D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B6%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%9C.%D0%A1
%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D1%96%20%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%9E -> Грэчаская міфалогія, якая фарміравалася ў мікенскую эпоху (ІІ тыс да н. Х.), мае вызначэнні: класічная, алімпійская, а таксама гераічная
%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D1%96%20%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%9E -> Персей герой Аргаліды 10 Нараджэнне Персея
%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D1%96%20%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%9E -> Сафокл (“Антыгона”. Пераклад Ю. Дрэйзіна)
%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D1%96%20%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%9E -> Фіванскі цыкл міфаў. Эдып
%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D1%96%20%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%9E -> Геракл — агульначалавечы герой
%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D1%96%20%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%9E -> Героі афінскіх І крыцкіх міфаў. Тэсей
%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D1%96%20%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%9E -> Нараджэнне свету (касмагоніiя) ІI багоў (тэагоніiя)
%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D1%96%20%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%9E -> Паняцце "міфалогія" мае два значэнні. Міфалогія гэта сукупнасць міфаў таго ці іншага народа. І ў гэтым сэнсе яна з’яўляецца сімвалічнай мадэллю свету
%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B6%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%9C.%D0%A1 -> Вучэбна-метадычная карта
%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B6%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%9C.%D0%A1 -> Беларускі дзяржаўны універсітэт




База данных защищена авторским правом ©vuchoba.org 2019
звярнуцца да адміністрацыі

    Галоўная старонка