Квідытч скрозь стагоддзі Пераклад Андрэя Багача



старонка2/3
Дата канвертавання15.05.2016
Памер441.36 Kb.
1   2   3

ВЯРНІЦЕ НАШЫ КОШЫКІ!

Менавіта такія воклічы можна было пачуць па ўсёй краіне ад ігракоў у квідытч ўчора ўвечар, калі стала ясна, што Аддзел чароўных гульняў і спартовых спаборніцтваў прыняў рашэнне аб спаленні кошыкаў, стагоддзямі якія служылі варотамі для квідытча. "Не трэба перабольшваць, мы не збіраемся іх спальваць, - сказаў прадстаўнік аддзела ў адказ на нашу просьбу пракаментаваць гэтае рашэнне. - Як вы маглі зазначыць, кошыкі бываюць розных памераў. Мы дашлі да высновы аб немагчымасці стандартызацыі памеру кошыкаў і, тым самым, аб немагчымасці зраўнаваць умовы гульні па ўсёй Брытаніі. Да прыкладу, у нейкай каманды з Барнтона кошыкі, прызначаныя для саперніка, гэтак малыя, што ў іх не ўвойдзе і вінаградзіна. Сабе жа яны паставілі вялізныя плеценыя палукашка! Так не пайдзе. Мы ўсталявалі адзіны памер абруча. Зараз усё будзе па сумленным". У гэты момант прадстаўнік аддзела быў змушаны выдаліцца з за граду кошыкаў, абрынутага на яго разлютаванымі дэманстрантамі, якія памкнуліся ў зале. Нягледзячы на тое, што ў адбыўшымся за гэтым беспарадках былі абвінавачаныя гобліны падбухторшчыкі, няма сумнення, што прыхільнікі квідытча ва ўсёй Вялікабрытаніі смуткавалі аб канцы той гульні, якую мы ведалі. "Без кошыкаў усё будзе не так, - смутна сказаў адзін стары вядзьмак. - Памятаю, калі быў зусім хлапцом, мы кахалі падпальваць іх падчас матчу - проста так, для смеху. З абручамі так не выйдзе. Полпрацы знікла…"

"Штодзённы аракул", 12 лютага 1883 г.
МЯЧЫ.

Кваффл. Як мы ведаем з дзённіка Герті Кеддл, Кваффл рабіўся з скуры з давнейшіх пор. Адзіны з чатырох квідытчных мячоў ён першапачаткова не быў заварожаны, а проста пашыты з скуры. Паколькі яго трэба было лавіць і кідаць адным рукой, да Кваффлу часта прышывалі папружку (гл. мал.).

У некаторых ранніх Кваффлов былі зробленыя адмысловыя адтуліны для пальцаў. З адкрыццём у 1875 году схватывающіх заклёнаў неабходнасць у папружках і адтулінах для пальцаў адпала, бо Форвард смог трымаць заварожаны мяч і без такіх прыстасаванняў. Сучасны Кваффл мае дванаццаць цаляў у пярокругу і зроблены без швоў. Ён быў упершыню выфарбаваны пунсовым у 1711 году, пасля гульні падчас моцнага дажджу, калі пры любым падзенні яго прыходзілася доўга шукаць у брудзе. Акрамя таго, Форвардаў раздражняла неабходнасць пікіраваць штораз, калі яны выпускалі мяч. Таму неўзабаве пасля таго, як Кваффл змяніў колер, ведзьме Дэйзі Пенніфолд прыйшла ў галаву думка зачараваць яго так, каб, быўшы выпушчаным, ён павольна падаў, нібы апускаючыся ў ваду - тым самым даючы Форвардам магчымасць злавіць яго ў паветры. Кваффл Пенніфолд выкарыстоўваецца і ў нашы дні.



Бладжары. Як мы бачылі, першымі Бладжарамі (або бладэрамі) былі лятаючыя валуны, абчасаныя да часу Бурчуна ў форме шара. Гэта мела значны недахоп, бо ўжо ў XV стагоддзі такія валуны маглі быць пабітыя магічна зараджанымі дубінкамі Адбіваюшчых. У такім разе ўвесь пакінуты час гульцоў пераследваў лятаючы жвір. Магчыма, менавіта з за гэтага ў пачатку XVI стагоддзі некаторыя каманды пачалі эксперыментаваць з металічнымі Бладжарамі. Агата Галавач, адмысловец па раннечараўнічым прадметам побыту, знайшла не меней дванаццаці свінцовых Бладжараў таго перыяду. Бладжары былі выяўленыя як у ірландскіх тарфянішчах, так і на ангельскіх балотах. "Без сумнення, - піша Агата Галавач, - перад намі менавіта Бладжары, а не гарматныя ядры. Прыкметныя невыразныя сляды ад магічна зараджаных біт. Таксама можна бачыць прыкметы чароўнага (у адрозненні ад маггловского) вытворчасці - гладкасць лініі, дасканалая сіметрыя. Вырашальным аргументам стала тое, што кожны з гэтых шароў, быўшы выпушчаны з скрынкі, пачынаў са свістам насіцца па маім кабінеце, імкнучыся збіць мяне з ног". Свінец апынуўся занадта мяккім для выраба Бладжараў (кожная ўвагнутасць, пакінутая на мячы, уплывала на яго здольнасць ляцець па прамой). Сёння ўсе Бладжары робяцца з жалеза. Яны маюць дзесяць цаляў у пярокругу. Бладжары заварожаныя пераследваць любых гульцоў, не робячы ніякіх адрозненняў.

Прадстаўленыя самі сабе, яны стукнуць найблізкага да іх гульца. Менавіта таму задача Адбіваюшчых - адкінуць Бладжары як мага далей ад сваёй каманды.



Залаты Снітч. Залаты Снітч мае памер грэцкага арэха, гэта значыць памер залатога сніджэта, і заварожаны пазбягаць пайманні як мага даўжэй. Існуе легенда аб залатым Снітчы, якому атрымалася уварачывацца на працягу шасці месяцаў на верасовай паляне Бодмін у 1884 году. У падрахунку абедзве каманды здаліся, праклінаючы гульню сваіх Лаўцоў. Корнуэлльскіе ведзьмакі, знаёмыя з мясцовасцю, сцвярджаюць, што Снітч усё яшчэ жыве на паляне, але мне не атрымалася праверыць гэта.
Гульцы

Абаронец. Абаронцы, безумоўна, існавалі ўжо ў XIII стагоддзі (гл. раздзел 4), але іх роля з тых часоў змянілася. Паводле Захара Бурчуну, Абаронец "павінен першым спяшацца да кошыкаў, бо яго задача не даць Кваффлу ў іх патрапіць. Абаронец павінен сцерагчыся і не залётаць занадта далёка ад сваіх варот, каб не падвяргаць іх небяспекі ў сваё адсутнасць. Тым не менш, хуткі Абаронец можа забіць гол і паспець вярнуцца да сваіх варот, каб не даць саперніку зраўняць рахунак. Ці варта прадпрымаць такія дзеянні, пакідаецца на меркаванне самога Абаронца". З процытыраванага ўрыўка варта, што ў поры Бурчуны Абаронцы былі Форвардамі з некаторымі дадатковымі функцыямі. Яны мелі права перамяшчацца па ўсім полі і забіваць галы. Да таго часу, калі Квінт Умфравілль напісаў "Высакародную забаву ведзьмакоў" (1620), задача Абаронца спрасцілася. Да гульнявога поля былі дададзеныя штрафныя пляцоўкі, і Абаронцам рэкамендавалася не пакідаць іх меж. Тым не менш, Абаронец можа выляцець з штрафной, каб спалохаць Форварда або заступіць яму шлях.

Адбіваюшчыя. Абавязкі Адбіваюшчых мала змяніліся з плынню часу. Мы можам выказаць здагадку, што Адбіваюшчыя з'явіліся адразу жа пасля ўзнікнення Бладжараў. Іх першым абавязкам было абараніць ігракоў сваёй каманды, для чаго яны і выкарыстаюць біты (як некалі дубінкі, гл. ліст Гудвіна Ніна ў раздзеле 3). Адбіваюшчыя ніколі не павінны былі забіваць галы. Больш таго, няма ніякіх звестак аб тым, што яны наогул калі небудзь трымалі Кваффл у руках. Каб адбіваць Бладжары, адбіваюшчым неабходна быць дужымі фізічна. З-за гэтага, як правіла, гэтую ролю гулялі ведзьмакі, а не ведзьмы. Адбіваюшчым таксама неабходна выдатнае пачуццё раўнавагі, бо часам, каб нанесці ўдар па Бладжару, ім трэба адарваць ад мятлы абедзве рукі.

Форварды. Форвард - найстарэйшая спецыяльнасць іграка ў квідытч, бо некалі гульня складалася толькі з забівання галоў. Форварды кідаюць Кваффл адзін аднаму і зарабляюць сваёй камандзе па дзесяці ачкоў пры кожным трапленні ў адзін з абручоў варот. Адзінае за гісторыю квідытча змена ў правілах нападу адбылося ў 1884 году, праз год пасля таго, як абручы замянілі кошыкі. Было ўведзена новае правіла, гласіўшае што толькі форвард з Кваффлом можа ўляцець у штрафную пляцоўку. Калі больш за адзін Форвард аказваўся ў штрафны, гол не залічваўся. Гэтае правіла было створана для таго, каб забараніць "падставу" (гл. падзел "Парушэнні" ніжэй) - манеўр, пры якім два Форвардаў улятаюць у штрафную пляцоўку і збіваюць брамніка, тым самым пакідаючы вароты вольнымі для трэцяга Форварда. Водгукі на гэтае новаўвядзенне былі апублікаваныя ў "Штодзённым аракуле".

"НАШЫ ФОРВАРДЫ НЕ НАДЗІМАЮЦЬ!"

Такі быў водгук ашаломленых прыхільнікаў квідытча ў Вялікабрытаніі ўчора ўвечар, калі Аддзел чароўных гульняў і спартовых спаборніцтваў абвясціў аб так званым "штрафным за падставу". "Колькасць падстаў павялічваецца, - паведаміў нам стомлены прадстаўнік аддзела. - Мы мяркуем, што новае правіла дазволіць пазбегнуць якія пачасціліся ў апошні час траўм Абаронцаў. З гэтага часу толькі адзін Форвард зможа атакаваць Абаронца у адрозненне ад сённяшняй сітуацыі, пры якой трое Форвардаў яго збіваюць. Гульня пачысцее і справядлівей". У гэты момант прадстаўнік Аддзела быў змушаны выдаліцца, бо разлютаваны натоўп пачатку кідаць у яго Кваффлы. Ведзьмакі з Аддзела Прытрымлівання агічных законаў прыбытку, каб рассеяць натоўп, якая пагражала "падставіць" самога Міністра магіі. Веснушчаты хлопчык шасці гадоў пакінуў залу ў слёзах. "Я кахаў падставу, - усхліпнуў ён у гутарцы з "Штодзённым аракулам". - Мы з тэчкай кахалі зыріцьь, як размазваюць брамніка. Я больш не пайду на квідытч.

"Штодзённы аракул",

22 ліпеня 1884 г.



Лавец. Гэта, як правіла, найлягчэйшыя і хуткія гульцы. Лаўцам неабходны вострае вока, роўна як і ўменне лётаць, трымаючыся толькі адным рукой або не трымаючыся рукамі наогул. Улічваючы важнасць іх ролі для зыходу гульні - пайманне Снітча вельмі часта дазваляе вырваць перамогу ў безнадзейных, падавалася бы, сітуацыях - вельмі верагодна, што менавіта супраць Лаўцоў будуць ужытыя несумленныя прыёмы. І сапраўды, пры ўсім тым, што нейкі флёр мілаты суправаджае Лаўца, як гульца, лятаючага лепш іншых, менавіта ім, як правіла, дастаюцца самыя цяжкія траўмы. "Вывядзі Лаўца з ладу", - абвяшчае, паводле Бруту Скрімгеру, першае правіла "Адкрыцця Адбіваюшчых".
Правілы

Наступныя правілы былі ўсталяваныя Аддзелам чароўных гульняў і спартовых спаборніцтваў пры ім стварэнні ў 1750 году.

1. Нягледзячы на тое, што няма абмежаванняў на вышыню палёту гульцоў падчас гульні, яны не павінны перасякаць межы гульнявога поля. У адваротным выпадку каманда павінна перадаць Кваффл камандзе саперніцы.

2. Капітан каманды можа папытаць у суддзі тайм аўт. Толькі ў гэтым выпадку нагі гульцоў могуць крануць землі падчас гульні. У выпадку калі гульня доўжылася больш дванаццаці гадзін, тайм аўт можа быць падоўжаны да двух гадзін. Пры негатовасці каманды вярнуцца на пляцоўку па заканчэнні гэтага тэрміна ёй залічваецца параза.

3. Суддзя можа прызначыць штрафны кідок у вароты каманды. Форвард, выконваючы штрафны, вылятае з цэнтральнага круга па кірунку да штрафной пляцоўкі. Усе астатнія гульцы, за выключэннем Абаронца каманды-суперніца, павінны трымацца ўбаку пры выкананні штрафнога кідку.

4. Кваффл можа быць адняты ў іншага гульца, але ні пры якіх акалічнасцях гулец не мае правы захопліваць частку цела іншага гульца.

5. У выпадку траўмы замена гульцоў не вырабляецца. Каманда павінна працягнуць гульню без траўміраванага гульца.

6. Палачкі могуць быць прынесеныя на гульнявое поле [1], але ні пры якіх акалічнасцях не павінны быць скарыстаныя супраць гульцоў каманды-саперніцы, іх мецел, суддзі, мячоў або каго альбо з гледачоў.

7. Гульня ў квідытч сканчаецца ў момант паймання залатога Снітча або па ўзаемнай дамоўленасці капітанаў.

Парушэнні

Правіла пішуцца, каб быць парушанымі. У спісах Аддзела чароўных гульняў і спартовых спаборніцтваў значацца семсот розных парушэнняў. Вядома, што ўсе яны былі здзейсненыя ў фінале першага Кубка свету ў 1473 году. Поўны спіс парушэнняў, тым не менш, ніколі не быў апублікаваны. З пункта погляду аддзела, ён можа "навесці на думку". Мне павезла, і я смог атрымаць доступ да апісанняў гэтых парушэнняў у працэсе падрыхтоўкі кнігі. Я магу пацвердзіць, што публікацыя спісу нікому не пайдзе ў балазе. Дзевяноста адсоткаў парушэнняў немагчымыя, пакуль выконваецца замкне на выкарыстанне палачак супраць каманды суперніцы (усталяваны ў 1538 году). З пакінутых дзесяці адсоткаў аб большасці можна з упэўненасцю сказаць, што іх не здзейсніць нават самы грубіянскі гулец: "падпал апярэння мятлы саперніка", "удар мятлы саперніка бітай", "напад на саперніка з сякерай". Аднак нельга сказаць, што сённяшнія ігракі ў квідытч ніколі не парушаюць правілы. Дзесяць найболей распаўсюджаных парушэнняў паказаныя ніжэй. Правільная квідытчная тэрміналогія паказана ў першым слупку.



Назва

Здзясняецца

Апісанне

Выбіванне

Адбіваюшчым

Удар па Бладжару ў кірунку публікі, каб выклікаць спыненне гульні - распарадчыкі будуць змушаныя абараняць гледачоў. Часам выкарыстоўваецца беспрынцыповымі ігракамі, каб памяшаць Форварду каманды саперніцы.

Забалт

Усімі ігракамі

Захоп мятлы з мэтай збіць саперніка з курсу.

Засоўванне

Абаронцам

Просоўванне якой альбо часткі цела праз абруч варот, каб выбіць Кваффл. Абаронец павінен зачыняць вароты спераду, а не ззаду.

Захвост

Усімі ігракамі

Захоп хваста мятлы саперніка з мэтай запаволення яго палёту або стварэнні перашкоды для гэтага.

Падстрэшак

Форвардам

Рука ўсё яшчэ трымае Кваффл, калі ён праходзіць праз абруч варот (Кваффл павінен быць кінуты)

Налёт

Усімі ігракамі

Палёт з мэтай сутыкнення.

Піханне

Усімі ігракамі

Празмернае выкарыстанне локцяў супраць сапернікаў.

Порваффл

Форвардам

Нанясенне псавання Кваффлу з мэтай паскорыць яго падзенне або прымусіць яго ляцець зігзагам.

Падстава

Форвардамі

Больш за адзін Форвард у штрафной пляцоўцы.

Снітчаўства

Усімі ігракамі

Дотык або пайманне залатога Снітча любым гульцом, акрамя Лаўца.


Суддзі

Судзейства квідытчных матчаў некалі было справай толькі найболей адважных ведзьмаў і ведзьмакоў. Захар Бурчун паведамляе, што суддзя Кіпрыян Йодзель з Норфолка загінуў падчас таварыскага матчу ў 1357 году. Налажыўшы праклён так ніколі і не быў злоўлены, але мяркуецца, што ім быў адзін з гледачоў. Нягледзячы на тое, што з тых часоў не адбылося ні аднаго дакументальна пацверджанага выпадку забойства суддзі, мелі месца выпадкі зачаровывання судзейскіх мецел, найболей небяспечным з якіх было ператварэнне судзейскай мятлы ў Портключы, у выніку чаго суддзя знікаў у сярэдзіне матчу, пасля чаго месяцы праз яго знаходзілі ў пустэльні Сахары. Аддзел чароўных гульняў і спартовых спаборніцтваў выдаў строгія ўказанні па забеспячэнні бяспекі мецел удзельнікаў, і падобныя інцыдэнты ў наш час, да шчасця, надзвычай рэдкія. Сапраўдны квідытчны суддзя павінен не толькі выдатна лётаць на мятле, але і адначасова сачыць за свавольствамі чатырнаццаці гульцоў. З прычыны гэтага найболей распаўсюджанай траўмай суддзі з'яўляецца вывіх шыі. На прафесійных паядынках у суддзі ёсць памагатыя, якія стаяць уздоўж меж поля і сачуць, каб ні мячы, ні ігракі не пакідалі яго меж. У Вялікабрытаніі суддзі адбіраюцца Аддзелам чароўных гульняў і спартовых спаборніцтваў. Яны павінны здаць сур'ёзныя іспыты па палётах на мятле, ізнуряюшчыя праверкі на веданне правіл квідытча і, пройдучы серыю напружаных выпрабаванняў, даказаць, што яны не накладуць праклёны на абразіўшага гульца нават пад моцным ціскам.

[1] Права сталага нашэння палачак было ўсталявана Міжнароднай Федэрацыяй Чараўнікоў у 1692 году, калі ганенні на ведзьмакоў дасягнулі апагею і шматлікія збіраліся схавацца.

РАЗДЗЕЛ VII —


Квідытчныя каманды Вялікабрытаніі і Ірландыі
Неабходнасць захаваць квідытч ў таямніцы ад маглаў тлумачыць рашэнне Аддзела чароўных гульняў і спартовых спаборніцтваў Міністэрства магіі абмежаваць колькасць гульняў, якія праводзяцца ў год, і калі гульні аматараў могуць праводзіцца неабмежавана, пакуль выконваюцца загады аддзела, то колькасць прафесійных квідытчных каманд было абмежавана з стварэннем Лігі ў 1674 году. Тады трынаццаці лепшым камандам Вялікабрытаніі і Ірландыі было прапанавана ўступіць у Лігу, а астатнім - абвясціць аб роспуску. Гэтыя трынаццаць каманд і аспрэчваюць Кубак Лігі кожны год.
Вігтаунскіе Ваяўнікі. Гэты клуб з паўднёва заходняй Шатландыі быў заснаваны ў 1422 году семярымі дзецьмі ведзьмака мясніка па імі Ўолтар Паркін. Чатыры брата і тры сёстры былі па ўсіх мерках грознай камандай. Яны рэдка прайгравалі, збольшага, як гавораць, з-за страху, іспытываемага сапернікамі пры выглядзе Ўолтара, які стаіць у боку поля з палачкай у адным руцэ і вялікім апрацоўчым нажом - у іншай. На працягу стагоддзяў нашчадкі Паркіна працягвалі выступаць за "Ваяўнікоў", і ў памяць аб паходжанні каманды яе гульцы дагэтуль носяць крывава чырвоную форму з вялікім срэбным апрацоўчым нажом на грудзі.
Гарпіі Гервена. Гарпіі Гервена, адзін з найстарэйшых валійскіх клубаў (заснаваны ў 1203 году), унікальны тым, што ў яго склад заўсёды ўваходзілі толькі ведзьмы. Мантыі Гарпій цёмна зялёнага колеру з залатым кіпцюром на грудзі. Перамога над "Гейдельбергскімі Ганчакамі" у 1953 году прызнана адной з лепшых гульняў за ўсю гісторыю квідытча. Гульня доўжылася сем дзён. Была скончаная ўзрушаючым пайманнем Снітча Лаўцом "Гарпій" - Глінніс Гріффітс. У канцы матчу капітан "Ганчакоў" Рудольф Бранд ліха спусціўся з мятлы і зрабіў прапанову капітану Гарпій, Гвендолен Морган, у адказ так ўдарыла яго сваёй "Чысцёхай 5", што Бранд атрымаў скалынанне мозгу.
Гонар Гленельга. Гэтая каманда адбываецца з выспы Скай, дзе яна была заснаваная ў 1292 году. "Гонары", як іх завуць заўзятары, носяць цёмна пурпурныя мантыі з залатой зоркай на грудзі. Іх найболей вядомы форвард Катрыона Маккормак была капітанам каманды ў 1960-х і прывяла яе да двух перамог у нацыянальным першынстве. Акрамя таго, Катрыона Маккормак трыццаць шэсць раз выступала за зборную Шатландыі. Яе дачка Міган сёння - Абаронец "Гонару Гленельга". (Яе сын Кірлі - кіроўны гітарыст папулярнай групы "Прарочыя сястрычкі").
Дружная Лужына. Заснавана ў 1163 году. "Дружная Лужына" - найстарэйшая каманда Лігі. На рахунку каманды дваццаць дзве перамогі ў нацыянальным першынстве і дзве - у Кубку Еўропы. Гімн каманды "Хлопцы, біце Бладжары мацней і зацісніце гэты Кваффл" быў нядаўна запісаны чараўніцай спявачкай Селясцінай Ворбек для збору сродкаў у падтрымку Лякарні імя Святога Мунго. Гульцы Лужыны носяць цемнасінія мантыі з эмблемай клуба - двума скрыжаванымі чаротамі.
Катапульты Керфіллі. Ігракі валійскіх "Катапульт", створаных у 1402 году, носяць форму з вертыкальнымі зялёнымі і пунсовымі палосамі. Старонкі гісторыі каманды ўпрыгожаны васемнаццаццю перамогамі ў нацыянальнай першынстве і знакамітым трыўмфам 1956 года, калі ў фінале Еўрапейскага кубка яны атрымалі перамогу над нарвежскімі "Каршунамі Карасека". Трагічная згуба найболей вядомага гульца "Катапульт", "Небяспечнага" Дая Левелліна, з'едзенага хімерай падчас водпуску ў Мікенах (Грэцыя), паслужыла падставай для аб'явы нацыянальнай жалобы ва Ўэльсе. Мемарыяльны медаль імя Небяспечнага Дая прысуджаецца зараз у канцы кожнага сезону гульцу, здзейсніўшы найболей рызыкоўныя манеўры.
Драчы Кенмэр. Гэтая ірландская каманда, заснаваная ў 1291 году, сусветна вядомая паданнямі, якія ўладжвалі іх талісманамі - лепрыконамі і суправаджанымі гульнёй на арфе іх заўзятараў. У "Драчоў" ізумрудназяленыя мантыі з двума звернутымі спіной сябар да сябра жоўтымі "Да" на грудзі. Даррен Аб'Хара, абаронец "Драчоў" з 1947 па 1960 год, быў тройчы капітанам зборнай Ірландыі і з'яўляецца вынаходцам "атакавалай пазіцыі "Каршаковая галава" (гл. "Агністы Кубак", раздзел 10).
Кажан Лімавады. Гэтая найболей папулярная каманда Паўночнай Ірландыі выйгравала Кубак дваццаць сем раз, саступіўшы па гэтым паказчыку ўсяго толькі адной камандзе. У ігракоў гэтай каманды чорныя мантыі з пунсовым кажаном на грудзі. Іх знакаміты талісман, кажан Барні, таксама вядомы сваім удзелам у рэкламе алейнага элю (Барні: Я ежу ад алейнага элю!)
Асмінгтонскіе Осы. "Асмінгтонскіе Осы" носяць мантыі з чорнымі і жоўтымі гарызантальнымі палосамі і з малюнкам асы на грудзі. Заснаваныя ў 1312 году "Осы" перамагалі васемнаццаць раз у нацыянальным першынстве і двойчы станавіліся паўфіналістамі Кубка Еўропы. Назва каманды лічыцца ўзыходным да прыкрай гісторыі, якая адбылася на матчы з "Сіллотскімі Стрэламі" у сярэдзіне XVII стагоддзі, калі Адбіваюшчы, пралятаючы паблізу дрэва на боку поля, убачыў на ім асінае гняздо і выбіў яго ў бок Лаўца "Стрэлаў", пацярпелага гэтак моцна, што яму прыйшлося пакінуць гульню. Асмінгтонцы выйгралі і зрабілі асу сваім талісманам. Заўзятары "Ос" (таксама вядомыя як "Джалы") традыцыйна гучна гудуць, каб адцягнуць увагу форвардаў саперніка пры выкананні штрафнога кідку.
Пякучыя Гарматы. Шматлікія, магчыма, злічаць, што дні славы "Пякучых Гармат" адпраў у мінулае, але іх заядлыя заўзятары жывуць надзеяй на адраджэнне мінуўшчыны. "Гарматы" перамагалі ў чэмпіянаце дваццаць адзін раз, але ў апошні раз гэта адбылося ў 1892 году, а іх выступам у XX стагоддзі ніколі бракавала бляску. Форма гульцоў - ярка памяранцавая, яна ўпрыгожаная якое ляціць ядром і чорнай падвойнай літарай "П". Дэвіз клуба быў зменены ў 1972 году з "Мы пераможам" на "Скрыжуем пальцы і будзем спадзявацца на лепшае".
Сіллотскіе Стрэлы. Гэтая севераанглійская каманда была заснаваная ў 1612 году. Іх форма – светлаблакітная, ўпрыгожана срэбнай стралой. Заўзятары "Стрэлаў" пагодзяцца, што зорнай гадзінай іх каманды быў паядынак 1932 года з тагачаснымі чэмпіёнамі Еўропы, "Габроўскімі Грыфамі". "Стрэлы" перамаглі ў дождж, у смугу, - гульня доўжылася шаснаццаць дзён! Старая традыцыя заўзятараў выпускаць з чароўных палачак стралы, калі Форварды забіваюць гол, была забароненая Аддзелам чароўных гульняў і спартовых спаборніцтваў пасля таго, як у 1894 году адна з стрэлаў пранізала нос суддзі Наджентa Поттсa. Паміж "Стрэламі" і "Асмінгтонскімі Осамі" існуе традыцыйная варожасць (гл. "Осмінгтонскіе Осы").
Сокалы Сеннена. Сокалы носяць цёмна шэрую з белым уніформу з галавой сокала на грудзі. Вядомыя яны грубіянскай гульнёй. Такая рэпутацыя замацавалася за імі дзякуючы сусветна вядомым Адбіваюшчым, Кевіну і Карлу Броудмоорам, якія выступалі за клуб з 1958 па 1969 год. Паводзіны братоў змушала Аддзел чароўных гульняў і спартовых спаборніцтваў забараняць ім на якое то час выступаць як мінімум чатырнаццаць раз. Дэвіз клуба: "Давайце выйграем, а калі не выйдзе, давайце праламаем пару галоваў".
Стресморскіе Сарокі. "Сарокі" - самая ўдачлівая каманда Брытанскай і Ірландскай Лігі. Яны перамагалі ў нацыянальным чэмпіянаце трыццаць два раза і двойчы станавіліся еўрапейскімі чэмпіёнамі. У "Сарок" мноства прыхільнікаў ва ўсім свеце. Сярод знакамітых гульцоў, якія гулялі за гэтую каманду, былa і Лавец Юніс Мюррей (памерла ў 1942 году), некалі ходатайстваўшая аб павелічэнні хуткасці Снітчта, "бо з сённяшнім Снітчам занадта проста гуляць", і Хаміш МакФерлeн (капітан, 1957 1968), які пасля завяршэння квідытчнай кар'еры стаў гэтак жа бліскучым главой Аддзела чароўных гульняў і спартовых спаборніцтваў. "Сарокі" носяць чорную з белым форму з адной сарокай на грудзі і іншай на спіне.
Тарнада Татшілла. Ігракі носяць нябесна-блакітныя мантыі з падвойным цёмна сінім "Т" на спіне і на грудзі. Заснаваныя ў 1520 году, найбольшы поспех яны мелі ў пачатку XX стагоддзі, калі пад кіраўніцтвам Лаўца Радэрыка Пламптона яны перамаглі ў нацыянальным першынстве пяць раз запар, што з'яўляецца рэкордам Лігі. Радэрык Пламптон выступаў дваццаць два разу за зборную Англіі, і менавіта ён усталяваў рэкорд у пайманні Снітча падчас гульняў (тры з паловай секунды, матч з "Катапультамі Керфіллі", 1921).
РАЗДЗЕЛ VIII —
Квідытч у свеце
Еўропа.

Квідытч быў добра вядомы ў Ірландыі ў XIV стагоддзі. Гэты вывад можна зрабіць з занатовак Захара Бурчуна аб матчы 1385 г. Ён піша:

"Каманда чараўнікоў з Скарынка прыляцела ў Ланкашыр і моцна засмуціла мясцовых заўзятараў, ушчэнт разграміўшы мясцовых куміраў. Ірландцы ведалі такія трукі з Кваффлом, аб якіх у Ланкашыре ніколі не чулі. У выніку ірландцам прыйшлося драпаць ва ўсе лапаткі, калі разлютаваны натоўп выцягнуў чароўныя палачкі і кінуўся на іх".

З розных крыніц нам вядома, што гульня распаўсюдзілася па ўсёй Еўропе да пачатку XV стагоддзі. З вершаў, напісаных паэтам Інгольфам Ямбам у 1400 г., мы ведаем, што ў Нарвегіі вельмі рана пачалі гуляць у квідытч (не ці мог Олаф, кузен Гудвіна Ніна, завезці туды гэтую гульню?):

Гуд стадыёна ў нябёсах

І посвіст ветра ў валасах,

Да Снітча не хапіла ледзь –

То Бладжар перасёк мой шлях.

Прыкладна ў той жа час французскі чараўнік Малекрый напісаў наступныя радкі ў сваёй п'есе "Helas, Je me Transfigure Les Pieds" ("Нажаль, я ператварыў свае ногі").




1   2   3


База данных защищена авторским правом ©vuchoba.org 2019
звярнуцца да адміністрацыі

    Галоўная старонка