Метадычныя ўказанні і ілюстрацыйны матэрыял



старонка14/14
Дата канвертавання15.05.2016
Памер1.19 Mb.
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   14

Чаму, мілы, не прыйшоў?


Ці штаны ты не знайшоў?

Хоць бы дзедавы надзеў –

Дзед на печы б пасядзеў.
Запісалі Т. Бурнос, І. Грыгель у 1997 г.

ЧЭРАЗ РЭЧКУ БЫСТРУЮ…


Запісана ў в. Пузыры Мядзельскага раёна

ад Г. В. Жураўскай (1913 г. н.)

Чэраз рэчку быструю


Я масточак выстраю –

Хадзі, мілы, хадзі, мой,

Хадзі летам і зімой.
Запісала С.У . Мычко ў 1993 г.

НЕ ГЛЯДЗІЦЕ НА ДЗЯЎЧАТ…


Запісана ў в. Забалацце Карэліцкага раёна

ад Д. Я. Ціхановіч (1952 г. н.)
Не глядзіце на дзяўчат,

Што ў дзяўчат за брошкі,

А вазьміце паглядзіце,

Ці памыты ножкі.


Запісалі С. Г. Крук, І. І. Камароўская ў 1991 г.

Прыпеўкі любоўна-эратычныя
СУСЕД ТЫ МОЙ…
Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад А. В. Бондар (1951 г. н.)
Сусед ты мой,

Я твая суседка.

У цябе ёсць уключацель –

У мяне рызетка.


Запісала І. У. Райкевіч у 2007 г.

ПАЛЮБІЛА – ЦЯПЕР КАЮСЬ…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад А. В. Бондар (1951 г. н.)
Палюбіла – цяпер каюсь,

Аказаўся ён связіст.

У яго нашчот любові

Правада павіслі ўніз.


Запісала І. У. Райкевіч у 2007 г.

ПРЫГЛАСІЎ МЯНЕ МІЛЁНАК…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад А. В. Бондар (1951 г. н.)
Прыгласіў мяне мілёнак

Палапаціць на таку.

Я прыйшла – ў яго гармошкай

І схаваны ў хмызняку.


Запісала І. У. Райкевіч у 2007 г.

ОЙ, ДАЙ, НЕ ГАДАЙ…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад М. М. Клімашонак (1934 г. н.)
Ой, дай, не гадай

Мне баранак макавай,

А то варона склюе

Дзюбай абыякавай.


Запісала І. У. Райкевіч у 2007 г.

МІЛЫ ВАТНІКІ НАДЗЕЎ…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад М. М. Клімашонак (1934 г. н.)
Мілы ватнікі надзеў,

Падвязаў вяроўкай.

І крата свайго схаваў

З лысаю галоўкай.


Запісала І. У. Райкевіч у 2007 г.

Я З ГРУЗІНАМ САГРАШЫЛА…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад А. В. Бондар (1951 г. н.)
Я з грузінам саграшыла,

Абманулась крэпка.

Аказалась, у яго

Ліш бальшая кепка.


Запісала І. У.  Райкевіч у 2007 г.

МАЛАДАЯ КУРЫЦА…


Запісана ў г. Дзятлава

ад М. Дз. Бабко (1923 г. н.)
Маладая курыца

Усё да плоту туліцца,

А старая квохча –

Ніхто яе не топча.


Запісала Т. Л. Савань у 1996 г.


Прыпеўкі гумарыстычныя

ДЗЕВАЧКІ, ДЗЕВАЧКІ…


Запісана ў в. Людкова Быхаўскага раёна

ад А. У. Булгак (1931 г. н.)
– Дзевачкі, дзевачкі,

Дзе вы пабяліліся?

– На лузе кароў даілі,

Сырадоем мыліся.


Запісаў І. В. Нікіценка у 2005 г.

А Ў СЛУЦКУ НА БАЗАРЫ…


Запісана ў в. Дараганава Асіповіцкага раёна

ад П. І. Качаноўскай (1935 г. н.)
А ў Слуцку на базары

Прадаюць мужчын вазамі.

Адна баба ўсіх любіла –

За капейку ўсіх купіла.


Запісалі У. М. Дзяткоўскі, І. В. Юрэвіч, Э. В. Дуброўкіна ў 1992 г.

МЯНЕ СВАТАЦЬ ПРЫЯЗЖАЛІ…


Запісана ў в. Цярэшкі Ваўкавыскага раёна

ад В. Б. Астасевіч (1936 г. н.)

Мяне сватаць прыязжалі


На сівой кабыле –

Усё прыданае забралі,

А мяне забылі.
Запісалі Т.  Бурнос, І. Грыгель у 1997 г.

КУПІМ КОЗУ ДЛЯ КАЛХОЗУ…


Запісана ў г. Баранавічы

ад В. С. Коўш (1937 г. н.)

Купім козу для калхозу,

Брыгадзір будзе даіць.

Прадсядацель захварэе –

Будзем малаком паіць.
Запісала А. Р. Столяр у 1991 г.

ТЫ ЛЯЦІ, МАЯ ПРЫПЕЎКА…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад А. В. Бондар (1951 г. н.)
Ты ляці, мая прыпеўка,

Тонкая і звонкая.

Хоць я сто гадоў не дзеўка,

Дык затое ёмкая.


Запісала І. У. Райкевіч у 2007 г.

ГАВАРАТ, ШТО Я СТАРАЯ…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад М. М. Клімашонак (1934 г. н.)
Гаварат, што я старая,

Толькі мне ня верыцца.

Ну якая ж я старая –

На мне ўсё шавеліцца.


Запісала І. У.  Райкевіч у 2007 г.

Я І ТАК, Я І СЯК…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад М. М. Клімашонак (1934 г. н.)
Я і так, я і сяк,

Я і ногі на касяк,

Я і цыцкі напярод,

Да ніхто замуж не бярот.


Запісала І. У. Райкевіч у 2007 г.

СЫРЫ АВЁС, СЫРЫ АВЁС…


Запісана ў в. Грабучае Докшыцкага раёна

ад Я. Ф. Палачанінай (1944 г. н.)
Сыры авёс, сыры авёс –

Не малоціцца.

Пастарэлі нашы дзеўкі,

Аж калоцяцца.


Сыры авёс, сыры авёс –

Ды не мелецца.

Пастарэлі нашы хлопцы

Ды не жэняцца.


Запісалі І. М. Бахановіч, Н. В. Бадун у 1991 г.

Прыпеўкі сацыяльныя
БЕЛАРУСКАЯ СТАРОНКА…
Запісана ў г. Бабруйск

ад В. С. Клімовіч (1942 г. н.)
Беларуская старонка

Славіцца абрусамі,

Бульбай, салам, самагонкай

І хлапцамі русымі.


Запісала С. А. Клімовіч у 2007 г.

ЭХ, БУЛЬБАЧКА…


Запісана ў г. Бабруйск

ад В. С. Клімовіч (1942 г. н.)
Эх, бульбачка

Беларуская,

А гарэлачкі нагоняць,

Пішуць – руская.


Запісала С. А. Клімовіч у 2007 г.

ВЫХАЖУ Я ЗА КАЛІТКУ…


Запісана ў г. Бабруйск

ад В. С. Клімовіч (1942 г. н.)
Выхажу я за калітку:

Два падкідышы ляжат,

Аднаму лет 48,

А другому 50.


Запісала С. А. Клімовіч у 2007 г.

ГАВАРАТ, ШТО МОЙ МІЛЁНАК…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад М. М. Клімашонак (1934 г. н.)
Гавагат, што мой мілёнак

Самагоначкі не п’е.

Паглядзелі б на яго –

Зямлю вухам дастае.


Запісала І. У. Райкевіч у 2007 г.

ТРАКТАРЫСТЫ Ў КАЛГАСЕ…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад А. В.  Бондар (1951 г. н.)
Трактарысты ў калгасе

Кожны дзень гуляюць.

Усю салярку з трактароў

На самагон мяняюць.


Запісала І. У. Райкевіч у 2007 г.

ПАЛЮБІЛА ТРАКТАРЫСТА…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад А. В. Бондар (1951 г. н.)
Палюбіла трактарыста,

Толькі ўсё напрасна.

З-за гарэлкі ў яго

Ўся любоў пагасла.



Запісала І. У. Райкевіч у 2007 г.

БРЫГАДЗІРАВА ЖАНА…


Запісана ў в. Чарневічы Барысаўскага раёна

ад М. М. Клімашонак (1934 г. н.)
Брыгадзірава жана

У шубе нарадзілася:

Толькі выйшла за калітку,

Сразу прастудзілася.


Запісала І. У. Райкевіч у 2007 г.

Прыпеўкі сямейныя

НА ЧУЖОЙ СТАРОНАЧКЕ…


Запісана ў в. Вожыкі Мінскага раёна

ад Г. В. Клімантовіч (1937 г. н.)
На чужой староначке

Не клююць вароначкі.

Без радзімай мамачкі

Заклююць і галачкі.


Запісала А. Ю. Якубік у 2008 г.

НА ЧУЖОЙ СТАРОНАЧЦЫ…


Запісана ў в. Траянаўка Барысаўскага раёна

ад К. І. Кляшчонак (1928 г. н.)
На чужой староначцы

Сонейка не грэе,

Без радзімай мамачкі

Ніхто не жалее.


Запісала К. Ф. Кляшчонак у 1991 г.

ЗЛАЯ МАЯ МАМА…


Запісана ў в. Вожыкі Мінскага раёна

ад Г. В. Клімантовіч (1937 г. н.)
Злая мая мама,

Што мяне заставіла,

На чужую радзіму

Гараваць адправіла.


Запісала А. Ю. Якубік у 2008 г.
ШТО Б Я ЗНАЛА МАЛАДАЯ…
Запісана ў в. Міхайлаўка Светлагорскага раёна

ад А. Я. Сандрос (1935 г. н.)
Што б я знала маладая,

Дзе мне замужам бываць,

Памагла б сваёй свякрусе

Хоць капусту паліваць.


Запісала Ж. В. Сандрос у 1987 г.

ГУЛЯЙ, ГУЛЯЙ, ГУЛЯВОЙ…


Запісана ў в. Баронікі Віцебскага раёна

ад Г. Я. Кіндзяевай (1910 г. н.)
Гуляй, гуляй, гулявой

За бацькавай галавой.

Бацька бліноў напячэць,

Матка песню запяець.


Запісала Л. А. Клімянок у 1992 г.

Прыпеўкі да танцаў


ОЙ, ТЫ, ПОЛЕЧКА-ТРАСУХА…


Запісана ў п. Усяж Смалявіцкага раёна

ад А. С. Сухадольскай (1930 г. н.)
Ой, ты, полечка-трасуха,

Да чаго ж ты давяла:

Я паследнюю кароўку

На базары прадала.


Запісала Ю. І. Выдронак у 1990 г.

ОЙ, ТУФЛІ МАІ…


Запісана ў в. Пешкі Бярозаўскага раёна

ад М. Л. Юдчыц (1936 г. н.)
Ой, туфлі маі,

Наскі выстрачаны.

Не хацела танцаваць –

Самі выскачылі.


Запісала Ж. В. Юдчыц у 1986 г.

ОЙ, ТОПНУ НАГОЙ…


Запісана ў в. Баронікі Віцебскага раёна

ад Г. Я. Кіндзяевай (1910 г. н.)

Ой, топну нагой


І прытопну другой.

Паглядзі-ка правая,

Што вытварае левая.
Запісала Л. А. Клімянок у 1992 г.


СЯМЁНАЎНА



Запісана ў в. Арэхаўка Круглянскага раёна

ад М. С. Якуцінай (1916 г. н.)
Ай, Сямёнаўна,

Юбка ў клетачку,

Выпалняй сваю

Пяцілетачку.


Пяцілетачка

У чатыры годзіка,

А Сямёнаўна

Яшчэ малодзенька.


Запісалі В. Рудзінская, А. Супруновіч, А. Мухо ў 1978 г.


ЛЯВОНІХА



Запісана ў в. Жухавічы Карэліцкага раёна

ад Я. І. Юшко (1933 г. н.)
Ах, Лявоніха ты, любка мая,

Спамяну не раз ласкава цябе я:

Бровы чорныя й прыгожыя,

Вочы ясныя й вясёлыя.


Запісала І. А. Штыцько ў 1972 г.

Запісана ў в. Жухавічы Карэліцкага раёна

ад Я. І. Юшко (1933 г. н.)
Ах, Лявоніха, красавіца мая,

Ты спяваеш прыгажэй за салаўя.

Ух-ха, ух-ха, весяліцца душа!

А Лявоніха, як сонца, хараша.


Запісала І. А. Штыцько ў 1972 г.

Запісана ў в. Пушча Лагойскага раёна

ад Г. П. Гарохавік
Ой, Лявоніха, Лявоніха мая,

Несалёная капуста твая!

Несалёная, няварыная,

Толькі крышачку прыпарыная.


Запісала А. К. Урбан


ДА НА РЭЧЦЫ, ДА НА ДОШЧАЧЦЫ…



Запісана ў в. Рэпічы Баранавіцкага раёна

Да на рэчцы, да на дошчачцы


Там дзяўчына да палошчацца,

Палошчыцца, умываецца,

У чаравічкі абуваецца:

– Чаравічкі мне й айцец покупіў,

Каб харошы маладзец палюбіў,

А панчошкі мне і матка дала,

Каб харошая паненка была.

А ДА МЯНЕ ПАН ЯН ПРЫХАДЗІЎ…


Запісана ў Барысаўскім раёне

ад Н. К. Васілеўскай (1922 г. н.)
А да мяне пан Ян прыхадзіў,

Калошыну канапель пранасіў,

А я яму берасцень масла,

Каб прыходзіў цераз дзень часта.


Запісала А. В. Усціновіч у 1979 г.

АПЫТАЛЬНІК ДЛЯ ЗБІРАННЯ МАТЭРЫЯЛАЎ ПА ТЭМЕ «ПАЗААБРАДАВЫЯ ПЕСНІ»
1. Дзе і калі спяваюцца песні пра каханне і сямейнае жыццё («за кудзеляй», «на бяседзе» і г. д.)? Пра што спяваецца ў такіх песнях: пра няшчаснае (шчаслівае) каханне (шлюб), вымушанае расстанне, жыццё з нялюбым (нялюбай), прыгнёт у сям’і мужа ці пра што іншае?

2. Ці ведаеце вы песні пра горкую долю ўдавы, беднай сястры, сіраты, прымака? Ці падзяляюцца такія песні на «жаночыя» і «мужчынскія»?

3. Ці захаваліся ў вёсцы песні пра найміткаў – бурлакоў, батракоў, чумакоў?

4. Ці ведаеце вы арыштанцкія і разбойніцкія песні?

5. Ці чулі вы песні пра паншчыну і прыгон, галоднае жыццё і цяжкую працу ў пана?

6. Ці спяваюць цяпер песні пра службу ў войску (казацкія, рэкруцкія, салдацкія)?

7. Ці ведаеце вы песні пра зборы казака на вайну, службу, вяртанне з паходу?

8. Дзе часцей за ўсё можна пачуць жартоўныя песні?

9. Якія вы ведаеце песні пра мужыка-п’яніцу (ці няўдаліцу), пра занадта мажную, тоўстую бабу, пра распусную, «гуляшчую» жонку, пра злую свякроў (ці цешчу), пра лянівую жонку (ці мужа), пра няўмелыя заляцанні хлопцаў і какецтва дзяўчат, пра бюракратаў-начальнікаў?

10. Ці спяваюць у вашай мясцовасці вясёлыя песні мужчыны? Як яны рэагуюць на крытытку ў свой адрас?

11. Ці любіце вы слухаць жаласныя песні? Ці выконваеце вы іх самі – адна ці з сяброўкамі, у бяседзе?

12. Пра што найчасцей пяецца ў «жаласных» песнях: пра няшчаснае каханне, пра рэўнасць, якая прыводзіць да трагедыі, пра помсту мужа нявернай жонкі, пра сямейныя непаладкі, сваркі, якія трагічна заканчваюцца (жорсткія свякроў, цешча, адпаведна свёкар і цесць), пра сяброўку-разлучніцу?

13. Ці спяваюць жаласныя песні мужчыны, як яны ўвогуле да іх ставяцца?

14. Ад каго вы пачулі жаласныя песні: ад бабулі, маці, сябровак?

15. Як у вашай мясцовасці называюць прыпеўкі – частушкі, прыпеў, папеўка, падпявалка, скакуха, плясуха, круцёлка, дрындушка, таптушка?

16. Якія прыпеўкі ў вашай вёсцы (пасёлку, горадзе) найбольш папулярныя: палітычныя, бытавыя, гумарыстычныя, сямейныя, любоўныя, любоўна-эратычныя, да танцаў?

17. Ці ведаеце вы прыпеўкі, якія спяваюць на вяселлях і хрэсьбінах, альбо такія, што выконваюцца як прыпеў да танца («Лявоніха», «Базар», «Шастак», «Кракавяк» і інш.)?

18. Ці вядомыя вам прыпеўкі, якія спяваюць толькі жанчыны або толькі мужчыны?



ЛІТАРАТУРА
1. Бахтин, В. С. Частушка / В. С. Бахтин. М. ; Л., 1966.

2. Беларуская вусна-паэтычная творчасць : падручнік / К. П. Кабашнікаў [і інш.]. Мінск, 2000.

3. Беларускі фальклор : хрэстаматыя / склад. К. П. Кабашнікаў [і інш.]. Мінск, 1996.

4. Беларускі фальклор: вучэб. праграма для студэнтаў выш. навуч. устаноў, якія навучаюцца па спец. 1-21 05 01 «Беларуская філалогія» / аўт.-склад. Р. М. Кавалёва. Мінск, 2008.

5. Беларускі фальклор : энцык. / рэдкал. : Г. П. Пашкоў [і інш.]; у 2 т. Т. 1. – Мінск, 2005 ; Т. 2. Мінск, 2006.

6. Беларускія народныя песні : са зборнікаў П. В. Шэйна / склад. К. П. Кабашнікаў. Мінск, 1962.

7. Беларускія частушкі / склад. К. П. Кабашнікаў, І. К. Цішчанка. Мінск, 1960.

8. Василевич, В. А. Восточнославянская юмористическая песня / В. А. Василевич. Минск, 1979.

9. Восточнославянский фольклор : слов. науч. и нар. терминологии. Минск, 1993.

10. Вянок беларускіх песень / зап. У. Раговіч. Мінск, 1988.

11. Гілевіч, Н. С. Паэтыка беларускай народнай лірыкі. Слова і вобраз. Паэтычны сінтаксіс. Гукапіс і рыфма / Н. С. Гілевіч. Мінск, 1975.

12. Голас з невычэрпнай і жыватворнай крыніцы / склад. У. В. Анічэнка. Мінск, 1995.

13. Гурскі, А. І. Пазаабрадавая лірыка ўсходніх славян / А. І. Гурскі. Мінск, 2008.

14. Гурскі, А. І. Пазаабрадавая паэзія / А. І. Гурскі, Г. А. Пятроўская, Л. М.Салавей ; навук. рэд. А. С. Фядосік. Мінск, 2002. – (Беларускі фальклор. Жанры. Віды. Паэтыка ; Кн. 3).

15. Гурскі, А. І. Семантыка і паэтыка сямейнай лірыкі / А. І. Гурскі. Мінск, 2001.

16. Гурскі, А. І. Тайны народнай песні / А. І. Гурскі. Мінск, 1994.

17. Гурскі, А. І. Чаму вучыць народная песня / А. І. Гурскі. Мінск, 2007.

18. Елатов, В. И. Песни восточнославянской общности / В. И. Елатов. Минск, 1978.

19. Жартоўныя песні / склад. І. К. Цішчанка, С. Г. Нісневіч. Мінск, 1974.

20. Кавалёва, Р. М. Беларуская вусна-паэтычная творчасць : вучэб.-метад. комплекс / Р. М. Кавалёва. Мінск, 2005.

21. Кавалёва, Р. М. Фалькларыстыка : метад. дапам. для выкладчыкаў дысцыпліны «Фалькларыстыка» ў выш. навуч. установах па спецыяльнасцях : 1-21 05 01 «Беларуская філалогія», 1-21 05 02 «Руская філалогія», 1-21 05 04 «Славянская філалогія» / Р. М. Кавалёва, В. В. Прыемка. Мінск, 2009.

22. Кавалёва, Р. М. Фальклорная практыка : метад. рэкам. і праграма-апытальнік для студэнтаў І курса філал. фак. па спец. 1-21 05 01 «Беларуская філалогія», 1-21 05 02 «Руская філалогія», 1-21 05 04 «Славянская філалогія» / Р. М. Кавалёва, В. В. Прыемка, Т. А. Марозава. Мінск, 2008.

23. Кавалёва, Р. М. Фалькларыстычны калейдаскоп : зб. арт. / Р. М. Кавалёва. Мінск, 2009.

24. Кулагина, А. В. Поэтический мир частушки / А. В. Кулагина. М., 1984.

25. Ледаховіч, М. Беларускія народныя песні Гродзеншчыны / М. Ледаховіч. Мінск, 1960.

26. Лірычныя песні / уклад. Н. С. Гілевіч. Мінск, 1978.

27. Мажэйка, З. Я. Песні Беларускага Падняпроўя / З. Я. Мажэйка, Т. Б. Варфаламеева. Мінск, 1999.

28. Мажэйка, З. Я. Песні Баларускага Паазер’я / З. Я. Мажэйка. Мінск, 1981.

29. Можейко, З. Я. Песни Белорусского Полесья / З. Я. Можейко. М., 1983.

30. Мухаринская, Л. С. Беларуская народная песня / Л. С. Мухаринская. Минск, 1977.

31. Народная культура Беларусі : энцыкл. давед. / пад агул. рэд. В. С. Цітова. Мінск, 2002.

32. Песні пра каханне / склад. І. К. Цішчанка, С. Г. Нісневіч. Мінск, 1978.

33. Песні савецкага часу / склад. Г. А. Барташэвіч. Мінск, 1970.

34. Песні сямі вёсак : Традыцыйная народная лірыка Міншчыны / уклад. Н. С. Гілевіч. Мінск, 1973.

35. Петровская, Г. А. Белорусские социально-бытовые песни / Г. А. Петровская. Минск, 1981.

36. Приемко, О. В. Фольклор славянских народов : учеб. программа для студентов I курса филол. фак. спец. 1-21 05 02 «Русская филология», 1-21 05 04 «Славянская филология» / О. В. Приемко. Минск, 2008.

37. Прыпеўкі / уклад. І. К. Цішчанка, Л. М. Фёдараў. Мінск, 1989.

38. Сацыяльна-бытавыя песні / уклад. І. К. Цішчанка, В. І. Скідан, Г. В. Таўлай. Мінск, 1987.

39. Сямейна-бытавыя песні / склад. І. К. Цішчанка, Г. В. Таўлай. Мінск, 1984.

40. Тищенко, И. К. Белорусская частушка : Вопросы генезиса жанра / И. К. Тищенко. Минск, 1969.

41. Фальклорная практыка: вучэб. праграма для студэнтаў І курса філал. фак., якія навучаюцца па спецыяльнасцях 1-21 05 01 «Беларуская філалогія», 1-21 05 02 «Руская філалогія», 1-21 05 04 «Славянская філалогія» / склад. : Р. М. Кавалёва [і інш.]. Мінск, 2009.

42. Фалькларыстыка: тыпавая вучэб. праграма для выш. навуч. устаноў па спецыльнасцях 1-21 05 01 «Беларуская філалогія», 1-21 05 02 «Руская філалогія», 1-21 05 04 «Славянская філалогія» / склад. : У. В. Казакова, І. А. Швед. Мінск, 2009.

43. Шырма, Р. Р. Беларускія народныя песні: у 4 т. / Р. Р. Шырма. Т. 1. Мінск, 1959; Т. 2. Мінск, 1960; Т. 3. Мінск, 1962; Т. 4. Мінск, 1976.

ЗМЕСТ
ПРАДМОВА…………..………………………………………………….....3
І. БЫТАВЫЯ ПЕСНІ………………………………………………………5

Любоўныя песні (песні пра каханне)………………………………7

Сямейныя песні……………………………………………………..18

Сіроцкія і ўдовіны песні…………………………………………...24

Прымацкія песні………………………………………………........37

Элегічныя песні……………………………………………………..39
ІІ. САЦЫЯЛЬНЫЯ ПЕСНІ……………………………………………...45

Антыпрыгонніцкія песні …………………………….……………48

Рэкруцкія і салдацкія песні……………………………………….54

Казацкія песні.…………………………..……….…………………66

Арыштанцкія песні……………..…………………………………72

Чумацкія песні…………………………….………………………..77

Найміцкія песні..................................................................................84
ІІІ. ЖОРСТКІ РАМАНС…………………………………………………89
IV. ЖАРТОЎНА-ГУМАРЫСТЫЧНЫЯ

І САТЫРЫЧНЫЯ ПЕСНІ……………………………………………..102
V. ПРЫПЕЎКІ……………………………………………………………115

Прыпеўкі любоўныя………………………………………………116

Прыпеўкі любоўна-эратычныя………………………………….119

Прыпеўкі гумарыстычныя………………………………………121

Прыпеўкі сацыяльныя…………………………………………...124

Прыпеўкі сямейныя………………………………………………126

Прыпеўкі да танцаў……………………………………………….128
АПЫТАЛЬНІК ДЛЯ ЗБІРАННЯ МАТЭРЫЯЛАЎ ПА ТЭМЕ «ПАЗААБРАДАВЫЯ ПЕСНІ»………………………………..………..132
ЛІТАРАТУРА………………………………………………………….....134

Вучэбнае выданне


ПАЗААБРАДАВЫЯ ПЕСНІ

Метадычныя ўказанні і ілюстрацыйны матэрыял

да правядзення фальклорнай практыкі

студэнтаў І курса філалагічнага факультэта

Складальнікі

Прыемка Вольга Віктараўна

Марозава Таццяна Анатольеўна

Лук’янава Таццяна Валер’еўна

і інш.


Рэдактар Г. В. Мыцык

Мастак вокладкі Т. Ю. Шаран

Тэхнічны рэдактар Т. К. Рамановіч

Карэктар


Камп’ютэрная вёрстка

Падпісана да друку ………. Фармат……… Папера……..

Гарнітура…. Друк……… Ум. друк. арк. Ул.-выд. арк……

Тыраж 100 экз. Зак…..

Беларускі дзяржаўны універсітэт.

ЛВ № 02330/0494425 ад 08.04.2009

Пр. Незалежнасці, 4, 220030, Мінск

Надрукавана з арыгінала-макета заказчыка.

Рэспубліканскае унітарнае прадспрыемства

«Выдавецкі цэнтр Беларускага дзяржаўнага універсітэта».

ЛП № 02330/0494178 ад 03.04.2009

Вул. Чырвонаармейская, 6, 220030, Мінск



1 Далей будзе выкарыстоўвацца прынятая ў беларускай фалькларыстыцы абрэвіятура Звод БНТ.

2 Померанцева, Э. В. Баллада и жестокий романс // Русский фольклор : Проблемы художественной формы: сб. ст. В. 25 т. Т. 14 / Э. В. Померанцева. Л., 1974. С. 207.

3 Тамсама. С. 208.

4 Гілевіч, Н. С. Наша родная песня / Н. С. Гілевіч. Мінск, 1968. С. 163.

1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   14


База данных защищена авторским правом ©vuchoba.org 2016
звярнуцца да адміністрацыі

    Галоўная старонка