Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы І літаратуры філіял «Інстытут мовы І літаратуры імя Якуба Коласа І Янкі Купалы»



старонка3/51
Дата канвертавання15.05.2016
Памер6.25 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   51

ГАД, ГАТ м. 1. Гадзюка, вуж. Каралевічы. 2. эмац.-ацэн. Пра небяспечнага і шкоднага чалавека. А ён, гат, стаў крычэць, то немцы пачулі. Закур’е. Як заспорыш, дык і гавораць: сушчы гад. Заазер’е.

Кажны (усякі) гад на чужое рад. Вялікі Азярэцк. □ Кожны гад на свой лад. Каралевічы.

Пры перадачы фанетычнага аблічча загалоўных слоў і ілюстрацыйных прыкладаў былі выкарыстаны сродкі беларускага пісьма. Для адлюстравання асаблівасцей мясцовага вымаўлення ў сістэме зычных і галосных ужыты асобныя сімвалы. Г выбухное перадаецца сімваламі Ґ, ґ, рэдукаваны гук абазначаецца сімвалам ъ.

Калі ў ілюстрацыях збіральнікаў змяшчаецца дадатковая, неабходная для разумення тэксту інфармацыя або звесткі этнаграфічнага характару, пры яе падачы ўжываюцца квадратныя дужкі []. Напрыклад:



ГАРЭ́ЦЬ незак. 2. Смылець ад укусаў, апёкаў. Я яе рукамі голымі рву [крапіву], пстрыкаіцца, рукі гараць. Заазер’е.

Наяўнасць або адсутнасць прыстаўнога ў большасці выпадкаў перадаецца запісам двух варыянтаў слоў, хоць з’ява адпадзення пачатковага галоснага характэрна найперш для маўлення. У тэкставых прыкладах адсутнасць пачатковых а ці і спецыяльным сімвалам не паказваецца.



АЛЕ́ШНІК, ЛЕ́ШНІК м. Распусці́ўся алешнік – год мокры. Каралевічы. Лешнік пъвысікалі. Баравікі.

«Слоўнік Сенненшчыны» складаецца з трох тамоў. Слоўнікавыя артыкулы да першага тома распрацавалі: літары А, Б – Н. М. Бунько і Ю. В. Маліцкі, літара В – Н. М. Бунько, літары Г, Д – В. М. Курцова, літары Е, Ё, Ж, З – Н. В. Сівіцкая, літара К – Т. М. Трухан. Уся работа, звязаная з аб’яднаннем у адзін слоўнікавы артыкул варыянтаў слоў з лексікалізаванымі і іншымі фанетычнымі з’явамі, прароблена В. М. Курцовай, ёй таксама ажыццёўлена падрыхтоўка першага тома да выдання.


В. М. Курцова

Спіс абследаваных населеных пунктаў




Вёска

Сельскі савет




Год абследавання




Сенненскі раён

1

Алексінічы

Студзёнкаўскі




1987










2

Апечкі

Беліцкі













1990

3

Багданава6

Багданаўскі




1987

1988

1989

1990

4

Багданава1

Нямойтаўскі










1989




5

Баравікі

Нямойтаўскі







1988







6

Буй

Нямойтаўскі













1990

7

Вялікі Азярэцк

Багданаўскі













1990

8

Галашчакіна

Беліцкі




1987










9

Гарадзец

Багданаўскі




1987







1990

10

Гарадок

(страчаная назва)




1987










11

Дольдзева

Багданаўскі







1988







12

Жохава

Какоўчынскі




1988










13

Заазер’е

Багданаўскі










1989

1990

14

Забор’е

Нямойтаўскі




1987










15

Замошша

Багданаўскі
















16

Запруддзе

(страчаная назва)




1987

1988

1989

1990

17

Івоні

Студзёнкаўскі













1990

18

Кавалі

Студзёнкаўскі




1987










19

Каменшчына

Ульянаўскі
















20

Канева

Багданаўскі







1987







21

Каралевічы

Багданаўскі













1990

22

Каралі

Беліцкі




1987










23

Карпавічы

Ходцаўскі







1988







24

Кішуроўшчына

Багданаўскі










1989




25

Кляпчэва

Студзёнкаўскі










1989




26

Латыгаль

Беліцкі







1988







27

Леснікі

Багданаўскі
















28

Леснікова

Студзёнкаўскі







1988







29

Малы Азярэцк

Багданаўскі










1989




30

Манголія

Беліцкі




1987







1990

31

Марозаўка

Нямойтаўскі










1989




32

Машчоны

Ходцаўскі
















33

Міцюкова

Какоўчынскі







1988







34

Міхнава

Какоўчынскі




1988










35

Мянюцева

Беліцкі
















36

Нямойта

Нямойтаўскі




1987

1988

1989




37

Падворыца

Ходцаўскі
















38

Партызаны (Торбінка)

Багданаўскі







1988




1990

39

Парэчча

Нямойтаўскі













1990

40

Пожанькі

Багданаўскі







1988







41

Пустынкі

Студзёнкаўскі













1990

42

Ракаў Засценак

Нямойтаўскі







1988







43

Рассвет

(Чартоўшчына)



Студзёнкаўскі










1989




44

Розмыслава

Нямойтаўскі




1987










45

Рубежніца

Ходцаўскі
















46

Рудніца

Багданаўскі




1988










47

Рулёўшчына

Беліцкі




1987










48

Рэчкі

Багушэўскі













1990

49

Савінічы

Студзёнкаўскі










1989




50

Самсоны

Ходцаўскі










1989




51

Свечы

Багданаўскі




1987










52

Серкуці

Нямойтаўскі










1989




53

Станюкі

Беліцкі













1990

54

Старая Беліца

Беліцкі
















55

Сукрэмна

Нямойтаўскі




1987










56

Сяргейкі

Багданаўскі







1988

1989




57

Турава

Багданаўскі
















58

Ульянавічы

Багданаўскі




1987




1989

1990

59

Фасаўшчына

Ульянаўскі




1987










60

Хамі́нічы

Нямойтаўскі







1988







61

Чуцькі

Нямойтаўскі










1989




62

Цясішча

Нямойтаўскі










1989

1990

63

Яхімаўшчына

Студзёнкаўскі




1987










Чашніцкі раён

64

Закур’е

Альшанскі

1986













65

Дуброўкі

Альшанскі

1986













66

Неўгадава

Пачаевіцкі

1986













Каталог: uploads
uploads -> Конкурс для маладых журналістаў 4 Майстэрня грамадзянскай актыўнасці для моладзі 5
uploads -> Кроніка грамадскага жыцця Гарадзеншчыны ад грамадскага аб’яднання
uploads -> Гданьск пачынаецца ў наваградку пралог як заўсёды, сонца мела
uploads -> Вучэбны матэрыял да ўрока №9 М. М. Брылеўскі
uploads -> Штомесячны агляд эканомікі беларусі
uploads -> Клуб Лакальных Лідэраў 6 Семінар у Вільні для журналістаў 7 конкурс адукацыйных матэрыялаў 8 конкурс
uploads -> Віктар Крэс панятоўскія-крэпышы герба «юноша»: радавод старажытнага
uploads -> 18 кастрычніка 2012 г. 1522 Аб узнагароджанні Ганаровай
uploads -> Клубы і аматарскія аб’яднанні Назва бібліятэкі
uploads -> Клубы і аматарскія аб’яднанні сеткі публічных бібліятэк Стаўбцоўскага раёна


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   51




База данных защищена авторским правом ©vuchoba.org 2020
звярнуцца да адміністрацыі

войти | регистрация
    Галоўная старонка


загрузить материал