МІНІСТЭРСТВА КУЛЬТУРЫ РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ
УСТАНОВА АДУКАЦЫІ
«БЕЛАРУСКАЯ ДЗЯРЖАЎНАЯ АКАДЭМІЯ МУЗЫКІ»
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ
«БЕЛОРУССКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ»
Ф. Шапэн
і шляхі развіцця еўрапейскага рамантызму
Міжнародная навукова-практычная канферэнцыя
17-19 лістапада 2010 г., Мінск
Ф. Шопен
и пути развития европейского романтизма
Международная научно-практическая конференция
17-19 ноября 2010 г., Минск
Арганізацыйны камітэт:
Дулава Кацярына Мікалаеўна — рэктар Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі, доктар мастацтвазнаўства, прафесар
Дадзіёмава Вольга Уладзіміраўна — загадчык кафедры беларускай музыкі Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі, доктар мастацтвазнаўства, прафесар
Алейнікава Эльвіра Анатольеўна — загадчык кафедры гісторыі музыкі Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі, кандыдат мастацтвазнаўства, дацэнт
Лісава Алена Васільеўна — загадчык Праблемнай навукова-даследчай лабараторыі музыкі Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі, кандыдат мастацтвазнаўства
Ганул Наталія Рыгораўна — загадчык аддзела міжнародных сувязей Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі, кандыдат мастацтвазнаўства
Организационный комитет:
Дулова Екатерина Николаевна — ректор Белорусской государственной академии музыки, доктор искусствоведения, профессор
Дадиомова Ольга Владимировна — заведующая кафедрой белорусской музыки Белорусской государственной академии музыки, доктор искусствоведения, профессор
Олейникова Эльвира Анатольевна — заведующая кафедрой истории музыки Белорусской государственной академии музыки, кандидат искусствоведения, доцент
Лисова Елена Васильевна — заведующая Проблемной научно-исследовательской лабораторией музыки Белорусской государственной академии музыки, кандидат искусствоведения
Ганул Наталия Григорьевна — начальник отдела международных связей Белорусской государственной академии музыки, кандидат искусствоведения
Праграма / Программа
17 лістапада / 17 ноября
10.00 – 11.00 — рэгістрацыя ўдзельнікаў канферэнцыі ў холе Канцэртнай залы
Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі
Регистрация участников конференции в холле Концертного зала
Белорусской государственной академии музыки
Канцэртная зала Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі
Концертный зал Белорусской государственной академии музыки
11.00
|
Прывітальнае слова Міністра культуры Рэспублікі Беларусь П. П. Латушкі
Прывітальнае слова рэктара БДАМ К. М. Дулавай
Музыка Ф. Шапэна ў выкананні лаўрэата міжнародных конкурсаў І. Сяргея
Приветственное слово Министра культуры Республики Беларусь П. П. Латушко
Приветственное слово ректора БГАМ Е. Н. Дуловой
Музыка Ф. Шопена в исполнении лауреата международных конкурсов И. Сергея
|
ПЛЕНАРНАЕ ПАСЯДЖЭННЕ / ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
|
Вядучыя: Кацярына Дулава, Вольга Дадзіёмава
Ведущие: Екатерина Дулова, Ольга Дадиомова
|
11.30
|
Зенкін Канстанцін Уладзіміравіч, прарэктар па навуковай рабоце Маскоўскай дзяржаўнай кансерваторыі імя П. І. Чайкоўскага, доктар мастацтвазнаўства, прафесар (Расія)
Аб сэнсаўтваральнай ролі жанру ў свеце Ф. Шапэна
Зенкин Константин Владимирович, проректор по научной работе Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского, доктор искусствоведения, профессор (Россия)
О смыслообразующей роли жанра в мире Ф. Шопена
|
12.00
|
Дадзіёмава Вольга Уладзіміраўна, прафесар Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі, доктар мастацтвазнаўства (Беларусь)
Матэрыялы аб жыцці і творчасці Ф. Шапэна як крыніца інфармацыі аб гісторыі музычнай культуры Беларусі
Дадиомова Ольга Владимировна, профессор Белорусской государственной акаде-мии музыки, доктор искусствоведения (Беларусь)
Материалы о жизни и творчестве Ф. Шопена как источник информации об истории музыкальной культуры Беларуси
|
12.30
|
Карчавая Алена Аляксандраўна, дацэнт Нацыянальнай акадэміі музыкі Украіны імя П. І. Чайкоўскага, кандыдат мастацтвазнаўства (Украіна)
Шапэн і музычны мадэрнізм: змест і формы дыялогу
Корчевая Елена Александровна, доцент Национальной академии музыки Украины им. П. И. Чайковского, кандидат искусствоведения (Украина)
Шопен и музыкальный модернизм: содержание и формы диалога
|
13.00
|
Скарбяшчанская Вольга Адольфаўна, дацэнт Санкт-Пецярбургскай дзяржаўнай кансерваторыі імя М. А. Рымскага-Корсакава, кандыдат мастацтва-знаўства (Расія)
Ф. Шапэн і праблемы кампазітарскай тэхнікі ХХ стагоддзя
Скорбященская Ольга Адольфовна, доцент Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова, кандидат искусствоведения (Россия)
Ф. Шопен и проблемы композиторской техники ХХ века
|
14.00 – 15.00 — перапынак / перерыв
|
15.00
|
Хол канцэртнай залы Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі
Холл Концертного зала Белорусской государственной академии музыки
Адкрыццё выставы работ студэнтаў і магістрантаў Беларускай дзяржаўнай акадэміі мастацтваў «МУЗЫ ВОСЕНІ»
Адкрыццё выставы выданняў і дакументаў, прысвечаных 200-годдзю з дня нараджэння Ф. Шапэна (пры садзейнічанні Польскага інстытута ў Мінску)
Азнаямленне са стэндавымі дакладамі студэнтаў БДАМ, падрыхтаванымі да студэнцкай навукова-практычнай канферэнцыі «Рамантызм у музыцы: погляд маладых даследчыкаў» (да 200-годдзя з дня нараджэння Ф. Шапэна і Р. Шумана) (16 лістапада 2010 г., БДАМ)
Открытие выставки работ студентов и магистрантов Белорусской государ-ственной академии искусств «МУЗЫ ОСЕНИ»
Открытие выставки изданий и документов, посвященных 200-летию со дня рождения Ф. Шопена (при содействии Польского института в Минске)
Ознакомление со стендовыми докладами студентов БГАМ, подготовленными к студенческой научно-практической конференции «Романтизм в музыке: взгляд молодых исследователей» (к 200-летию со дня рождения Ф. Шопена и Р. Шумана) (16 ноября 2010 г., БГАМ)
|
17.30 – 19.00 — перапынак / перерыв
|
19.00
|
Канцэртная зала Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі
Концертный зал Белорусской государственной академии музыки
Канцэрт народнага артыста Беларусі, лаўрэата Дзяржаўнай прэміі Рэспублікі Беларусь, прафесара І. У. Алоўнікава
У праграме — фартэпіянныя творы С. Манюшкі, Н. Орды, Ф. Шапэна
Концерт народного артиста Беларуси, лауреата Государственной премии Республики Беларусь, профессора И. В. Оловникова
В программе — фортепианные произведения С. Монюшко, Н. Орды, Ф. Шопена
|
18 лістапада / 18 ноября
Канцэртная зала Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі
Концертный зал Белорусской государственной академии музыки
ПЛЕНАРНАЕ ПАСЯДЖЭННЕ / ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
|
Вядучыя: Мечыслаў Камінек, Канстанцін Зенкін
Ведущие: Мечислав Коминек, Константин Зенкин
|
10.00
|
Дземска-Трэмбач Мечыслава, загадчык кафедры гуманітарных навук, дырэктар Інстытута музычных навук Універсітэта музыкі імя Ф. Шапэна, доктар мастацтвазнаўства, прафесар (Польшча)
Феномен рытму Шапэна
Демска-Трембач Мечислава, заведующая кафедрой гуманитарных наук, директор Института музыкальных наук Университета музыки им. Ф. Шопена, доктор искусствоведения, профессор (Польша)
Феномен ритма Шопена
|
10.30
|
Камінек Мечыслаў, дырэктар Польскага цэнтра музычнай інфармацыі, гене-ральны сакратар Польскага саюза кампазітараў (Польшча)
Шапэн і музыка сучасных польскіх кампазітараў
Коминек Мечислав, директор Польского центра музыкальной информации, генеральный секретарь Польского союза композиторов (Польша)
Шопен и музыка современных польских композиторов
|
11.00
|
Журайцітэ Аўдроне, дацэнт Літоўскай акадэміі музыкі і тэатра, кандыдат мастацтвазнаўства (Літва)
Шапэн і яго музыка ў творчасці літоўскіх кампазітараў
Жюрайтите Аудроне, доцент Литовской академии музыки и театра, кандидат искусствоведения (Литва)
Шопен и его музыка в творчестве литовских композиторов
|
11.30
|
Алейнікава Эльвіра Анатольеўна, дацэнт Беларускай дзяржаўнай акадэміі му-зыкі, кандыдат мастацтвазнаўства (Беларусь)
Музычна-рамантычныя інтэнцыі творчасці Максіма Багдановіча
Олейникова Эльвира Анатольевна, доцент Белорусской государственной акаде-мии музыки, кандидат искусствоведения (Беларусь)
Музыкально-поэтические интенции творчества Максима Богдановича
|
12.00 – кофе-паўза / кофе-пауза
|
12.30
|
Часавіцін Дзмітрый Мікалаевіч, заслужаны артыст РФ, першы прарэктар па ВМА і вучэбна-выхаваўчай рабоце, загадчык кафедры методыкі фартэпіяннага выканальніцтва, педагогікі і спецыялізаванага агульнага курса фартэпіяна Санкт-Пецярбургскай дзяржаўнай кансерваторыі імя М. А. Рымскага-Корсакава, канды-дат мастацтвазнаўства, дацэнт (Расія)
Да пытання рэдагавання фартэпіянных твораў Шапэна: Падэрэўскі і Экер
Часовитин Дмитрий Николаевич, заслуженный артист РФ, первый проректор по УМО и учебно-воспитательной работе, заведующий кафедрой методики фортепианного исполнительства, педагогики и специализированного общего курса фортепиано Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Рим-ского-Корсакова, кандидат искусствоведения, доцент (Россия)
К вопросу редактирования фортепианных сочинений Шопена: Паде-ревский и Экер
|
13.00
|
Брагінская Наталля Аляксандраўна, загадчык кафедры гісторыі замежнай музыкі Санкт-Пецярбургскай дзяржаўнай кансерваторыі імя М. А. Рымскага-Корсакава, кандыдат мастацтвазнаўства, дацэнт (Расія)
Эцюд Ф. Шапэна ў аранжыроўцы Т. Лешэціцкага: невядомы аўтограф у аддзеле рукапісаў Санкт-Пецярбургскай кансерваторыі
Брагинская Наталия Александровна, заведующая кафедрой истории зарубежной музыки Санкт-Петербургcкой государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова, кандидат искусствоведения, доцент (Россия)
Этюд Ф. Шопена в аранжировке Т. Лешетицкого: неизвестный автограф в отделе рукописей Санкт-Петербургской консерватории
|
13.30
|
Тавор Ёсі, першы сакратар Пасольства Дзяржавы Ізраіль у Расійскай Федэрацыі (Ізраіль)
Традыцыі выканання Шапэна ў Ізраілі
Тавор Йоси, первый секретарь Посольства Государства Израиль в Российской Федерации (Израиль)
Традиции исполнения Шопена в Израиле
|
14.00 – 15.00 — перапынак / перерыв
|
15.00
|
Тавор Ёсі
ВІДЭАПРЭЗЕНТАЦЫЯ «Музычна-выканальніцкая культура Ізраіля»
Тавор Йоси
ВИДЕОПРЕЗЕНТАЦИЯ «Музыкально-исполнительская культура Израиля»
|
19 лістапада / 19 ноября
Канцэртная зала Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі
Концертный зал Белорусской государственной академии музыки
ПЛЕНАРНАЕ ПАСЯДЖЭННЕ / ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
|
Вядучыя: Вольга Савіцкая, Нарынэ Авецісян
Ведущие: Ольга Савицкая, Нарине Аветисян
|
10.00
|
Немагай Святлана Мікалаеўна, старшы навуковы супрацоўнік Праблемнай наву-кова-даследчай лабараторыі музыкі Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі, кандыдат мастацтвазнаўства (Беларусь)
Ліцвінская музычная культура XIX стагоддзя — гістарычны сускладнік музычнай культуры Беларусі
Немогай Светлана Николаевна, старший научный сотрудник Проблемной научно-исследовательской лаборатории музыки Белорусской государственной академии музыки, кандидат искусствоведения (Беларусь)
Литвинская музыкальная культура XIX столетия — историческая состав-ляющая музыкальной культуры Беларуси
|
10.30
|
Савіцкая Вольга Парфёнаўна, дацэнт Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі, кандыдат мастацтвазнаўства (Беларусь)
Аркестравыя ўверцюры С. Манюшкі ў жанрава-стылявой прасторы еўра-пейскага рамантызму
Савицкая Ольга Парфеновна, доцент Белорусской государственной академии му-зыки, кандидат искусствоведения (Беларусь)
Оркестровые увертюры С. Монюшко в жанрово-стилевом пространстве европейского романтизма
|
11.00
|
Шыманьска-Стулка Катажына, ад’юнкт Універсітэта музыкі імя Ф. Шапэна, кандыдат мастацтвазнаўства (Польшча)
Шапэнаўскія espaces imaginaires — некаторыя погляды на праблематыку музычнай прасторы ў творчасці Фрыдэрыка Шапэна
Шиманьска-Стулка Катажина, адъюнкт Университета музыки им. Ф. Шопена, кандидат искусствоведения (Польша)
Шопеновские espaces imaginaires — некоторые взгляды на проблема-тику музыкального пространства в творчестве Фридерика Шопена
|
11.30
|
Авецісян Нарынэ, Ерэванская дзяржаўная кансерваторыя імя Камітаса, дырэк-тар выдавецтва Саюза кампазітараў Арменіі «Арчэш», кандыдат мастацтва-знаўства (Арменія)
Караль Мікулі — вучань Шапэна
Аветисян Нарине, Ереванская государственная консерватория им. Комитаса, директор издательства Союза композиторов Армении «Арчеш», кандидат искус-ствоведения (Армения)
Кароль Микули — ученик Шопена
|
12.00
|
Цітова Таццяна Андрэеўна, дацэнт Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі, кандыдат мастацтвазнаўства (Беларусь)
Модусы рамантычнага меласу ў кампазітарскай творчасці ХХ стагоддзя
Титова Татьяна Андреевна, доцент Белорусской государственной академии му-зыки, кандидат искусствоведения (Беларусь)
Модусы романтического мелоса в композиторском творчестве ХХ века
|
12.30
|
Круглы стол: падвядзенне вынікаў канферэнцыі, дыскусія
Круглый стол: подведение итогов конференции, дискуссия
|
14.00 – 15.30 — перапынак / перерыв
|
15.30
|
ПРАГЛЯД КИНАФІЛЬМА «Шапэн. Жаданне кахання» («Chopin. Pragnienie milości»). Рэжысёр Е. Антчак. У галоўных ролях: П. Адамчык, Д. Сценка, Б. Ста-хура і інш. Польшча, 2002 г. (пры садзейнічанні Польскага інстытута ў Мінску)
ПРОСМОТР КИНОФИЛЬМА «Шопен. Желание любви» («Chopin. Pragnienie milości»). Режиссер Е. Антчак. В главных ролях: П. Адамчик, Д. Стенка, Б. Ста- хура и др. Польша, 2002 г. (при содействии Польского института в Минске)
|
|
19.00
|
Канцэрт класса заслужанага дзеяча мастацтваў Рэспублікі Беларусь, прафесара Людмілы Сяргееўны Шаламенцавай
Выканаўцы: А. Сейфулаеў, А. Драчоў, К. Марэцкая, К. Матох, Джа Сі Цо
У праграме — фартэпіянныя творы Ф. Шапэна
Концерт класса заслуженного деятеля искусств Республики Беларусь, профес-сора Людмилы Сергеевны Шеломенцевой
Исполнители: А. Сейфуллаев, А. Драчев, Е. Марецкая, Е. Матох, Джа Си Цо
В программе — фортепианные произведения Ф. Шопена
|
Поделитесь с Вашими друзьями: |