Прадмова да аблічбанавага выдання



старонка12/12
Дата канвертавання15.05.2016
Памер2.1 Mb.
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12

ТАБЛІЦА РУХОМЫХ КАТАЛІЦКІХ СВЯТ14



Год Гасподні

Папелец15

Пасха (Вялікдзень)

Ушэсце

Сёмуха (Зыход Св. Духа)

Божае цела

Тыдні звычайныя

Першая нядзеля Адвенту (перадкаляндарны пост)

Перад вялікім постам

Пасля тэрміну велікоднага

аж да дня

тыдні

ад дня

ад тыдня

1990

28 лютага

15 красавіка

24 траўня

3 чэрвеня

14 чэрвеня

27 лютага

8

4 чэрвеня

9

2 снежня

1991

13 лютага

31 сакавіка

9 траўня

19 траўня

30 траўня

12 лютага

5

20 траўня

7

1 снежня

1992

4 сакавіка

19 красавіка

28 траўня

7 чэрвеня

18 чэрвеня

3 сакавіка

8

8 чэрвеня

10

29 лістапада

1993

24 лютага

11 красавіка

20 траўня

30 траўня

10 чэрвеня

23 лютага

7

31 траўня

9

28 лістапада

1994

16 лютага

3 красавіка

12 траўня

22 траўня

2 чэрвеня

15 лютага

6

23 траўня

8

27 лістапада

1995

1 сакавіка

16 красавіка

25 траўня

4 чэрвеня

15 чэрвеня

28 лютага

8

5 чэрвеня

9

3 снежня

1996

21 лютага

7 красавіка

16 траўня

26 траўня

6 чэрвеня

20 лютага

7

27 траўня

8

1 снежня

1997

12 лютага

30 сакавіка

8 траўня

18 траўня

29 траўня

11 лютага

5

19 траўня

7

30 лістапада

1998

25 лютага

12 красавіка

21 траўня

31 траўня

11 чэрвеня

24 лютага

7

1 чэрвеня

9

29 лістапада

1999

17 лютага

4 красавіка

13 траўня

23 траўня

3 чэрвеня

16 лютага

6

24 траўня

8

28 лістапада

2000

8 сакавіка

23 красавіка

1 чэрвеня

11 чэрвеня

22 чэрвеня

7 сакавіка

9

12 чэрвеня

10

3 снежня

2001

28 лютага

15 красавіка

24 траўня

31 траўня

14 чэрвеня

27 лютага

7

1 чэрвеня

9

2 снежня

2002

13 лютага

31 сакавіка

9 траўня

19 траўня

30 траўня

12 лютага

5

20 траўня

7

1 снежня

2003

5 сакавіка

20 красавіка

29 траўня

8 чэрвеня

19 чэрвеня

4 сакавіка

8

9 чэрвеня

10

30 лістапада

2004

25 лютага

11 красавіка

20 траўня

30 траўня

10 чэрвеня

24 лютага

7

31 траўня

9

28 лістапада

2005

9 лютага

27 сакавіка

5 траўня

15 траўня

26 траўня

8 лютага

5

16 траўня

7

27 лістапада

2006

1 сакавіка

16 красавіка

25 траўня

4 чэрвеня

15 чэрвеня

28 лютага

8

5 чэрвеня

9

3 снежня

2007

21 лютага

8 красавіка

17 траўня

27 траўня

7 чэрвеня

20 лютага

7

28 траўня

8

2 снежня

2008

6 лютага

23 красавіка

1 траўня

11 траўня

22 траўня

5 лютага

4

12 траўня

6

30 лістапада

2009

25 лютага

12 красавіка

21 траўня

31 траўня

11 чэрвеня

24 лютага

7

1 чэрвеня

9

29 лістапада

2010

17 лютага

4 красавіка

13 траўня

23 траўня

3 чэрвеня

16 лютага

6

24 траўня

8

28 лістапада

ПАСХАЛІЯ (ПРАВАСЛАЎНАЯ)

У ПЕРАВОДЗЕ НА НОВЫ СТЫЛЬ

1992 год — 26 красавіка

1993 год — 18 красавіка

1994 год — 1 траўня

1995 год — 23 красавіка

1996 год — 14 красавіка

1997 год — 27 красавіка

1998 год — 19 красавіка

1999 год — 11 красавіка

2000 год — 30 красавіка

2001 год — 15 красавіка

2002 год — 5 траўня

2003 год — 27 красавіка

2004 год — 11 красавіка

2005 год — 1 траўня

2006 год — 4 траўня

2007 год — 8 красавіка

2008 год — 27 красавіка

2009 год — 19 красавіка

2010 год — 4 красавіка



ВЫКАРЫСТАНАЯ ЛІТАРАТУРА
Баркулабовская летопись // Полы. собр. рус. летописей. М., 1975. Т. 32.

Беларускі календар «Нашае нівы». Вільня, 1910.

Беларускі работніцка-сялянскі каляндар на 1924 год. Мн., 1924.

Беларускі календар. 1928. Рыга, 1928.

Беларускі календар. 1937 год / Уклад. С. Сахараў. Рыга, 1936.

Беларускі сялянскі настольны каляндар на 1928 год / Уклад. А. Матусавіч. Мн., 1928.

Беларускі месячны настольны календар на 1930 год. Вільня, 1930.

Беларускі гаспадарскі календар «Рольнік» на 1931 год. Вільня, 1930.

Беларускі народна-гаспадарскі календар на 1936 год. Вільня, 1936.

Беларускі сялянскі календар на 1937 год. Вільня, 1936.

Беларускі каляндар. Беласток, 1957.

Беларускія прыказкі, прымаўкі і загадкі / Уклад. Я. Рапановіч. Мн„ 1974.

Берман И. Календарь по народным преданиям в Воложинском приходе Виленской губернии Ошмянского уезда. СПб., 1873.

Бессонов П. Белорусские песни с подробными объяснениями их творчества и языка, очерками народного обряда, обычая и всего быта. М., 1871.

Богданович А. Пережитки древнего миросозерцания у белорусов: Этногр. очерк. Гродно, 1895.

Булгаковский Д. Т. Пинчуки. Этнографический очерк // Записки Русского географического общества по отделению этнографии. СПб., 1890. Т. XIII. Вып. 3.

Бялькевіч І. К. Краёвы слоўнік Усходняй Магілёўшчыны. Мн., 1970.

Валачобныя песні / Уклад. Г. А. Барташэвіч, Л. М. Салавей, В. І. Ялатаў. Мн„ 1980.

Васілевіч У. Беларускі народны каляндар // Для вас. 1991.

Веснавыя песні / Уклад. Г. А. Барташэвіч, Л. М. Салавей, В. І. Ялатаў Мн 1979.

Володомонов Н.В. Календарь: прошлое, настоящее, будущее.

Гілевіч Н. С. Наша родная песня: Навукова-папулярны нарыс Мн., 1968.

Голенченко Г. Я. «Календарь» Франциска Скорины //Из истории книги в Белоруссии. Мн., 1976.

Грузинский А. Е. Из этнографических наблюдений в Речицком уезде Минской губернии // Этногр. обозрение. М., 1891.

Дембовецкий А. С. Опыт описания Могилевской губернии. Мо-гилев-на-Днепре, 1882.

Дмитриев М. А. Собрание песен, сказок, обрядов и обычаев крестьян Северо-Западного края. Вильно, 1869.

Добровольский В. Н. Данные для народного календаря Смоленской губернии в связи с народными верованиями // Живая старина. 1898. № 3—4.

Добровольский В. Н. Смоленский областной словарь. Смоленск, 1914.

Добровольский В. Н. Смоленский этнографический сборник. СПб., 1891, 1894, 1903.

Древлянский П. Белорусские народные поверья. М., 1846.

Зеленин Д. К. Описание рукописей Ученого архива Императорского Русского географического общества. П., 1915. Вып. 2.

Земляробчы каляндар: Абрады, звычаі / Уклад. А. І. Гурскі, А. С. Ліс. Мн., 1990.

Зімовыя песні: Калядкі і шчадроўкі / Уклад. А. І. Гурскі. Мн., 1975.

Карский Е. Ф. Белорусы: Очерки словесности белорусского племени. М., 1916.

Киркор А. К. Следы язычества в празднествах, обрядах и песнях // Живая старина. СПб. — М., 1882.

Косич М. Н. Литвины-белорусы Черниговской губернии // Живая старина. СПб., 1901. № 3—4.

Крачковский Ю. Ф. Быт западнорусского селянина. М., 1874.

Купальскія і пятроўскія песні / Уклад. А. І. Гурскі, С. Т. Асташэвіч, Г. В. Таўлай. Мн., 1985.

Ліс А.С. Валачобныя песні. Мн., 1989.

Ляснічым. Я., Севярынец К. П. З глыбінь жыватворных. Мн., 1990.

Ляцкий Е. А. Материалы для изучения творчества и быта белорусов. М., 1898.

Мальдзіс А. І. Календары, выдадзеныя ў Беларусі ў XVIII ст. // Книговедение в Белоруссии. Мн., 1972.

Миловидов А. И. Русский календарь в Северо-Западном крае, его история и значение. Вильно, 1908.

Мошков В. Игра в Тура // Живая старина. СПб., 1892. Вып. 3.

Настольны каляндар-справачнік. 1930 год / Уклад. А. Матусэвіч. Мн., 1930.

Ніва. Беласток, 1989.

Никифоровский Н.Я . Простанародныя приметы и поверья, суеверныя обряды и обычаи, легендарныя сказания о лицах и местах. Витебск, 1897.

Носович И.И. Сборник белорусских пословиц. СПб., 1874.

Памятная книжка и календарь Минской губернии на 1899 г. / Уклад. И. П. Иванов. Мн., 1898.
Паў—скі (Паўлюкоўскі) У. Народны календар // Шлях моладзі. Вільня, 1934. № 1—13.

Песні народных свят і абрадаў / Уклад Н.С. Гілевіч. Мн., 1974.

Православный церковный календарь. М., 1989.

Праца: Беларускі работніцка-сялянскі календар на 1923 год. Мн., 1923.

Прыказкі і прымаўкі / Уклад М. Я. Грынблат. Мн., 1976.

Радченко З. Гомельские народные песни (белорусские и малорусские). СПб., 1888.

Романов Е. Белорусский сборник. Витебск, 1891. Т. 1, вып. 5.

Романов Е.Р. Белорусский сборник. Вильно, 1912. Вып. 8.

Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. М., 1981.

Рыбаков Б.А. Язычество Древней Руси. М., 1987.

Румянцев Н.Р. Православные праздники, их происхождение и классовая сущность. М., 1936.

Санько В., Шомадзі В. Народныя прыкметы // Беларусь, 1990.

Сахараў С.П. Народная творчасць латгальскіх і ілукстэнскіх беларусаў. Рыга, 1940.

Сербов И.А. Белорусы-сакуны. П., 1915.

Сержпутоўскі А. Прымхі і забабоны беларусаў-палешукоў. Мн., 1930.

Народны тэатр / Уклад. М. А. Каладзінскі. Мн., 1983.

Народныя казкі, байкі, апавяданні і мудраслоўі / Уклад. Н.С. Гілевіч, 1983.

Хренов Л. С., Голуб И.Я. Время и календарь. М., 1989.

Цебриков М. Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами генерального штаба. Смоленская губерния / Сост. М. Цебриков. СПб., 1862.

Цітовіч Г. Анталогія беларускай народнай песні. Мн., 1974.

Цыбульский В. В. Лунно-солнечный календарь стран Восточной Азии с переводом на даты европейского календаря. М., 1988.

Шейн П. В. Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края. СПб., 1887. Т. 1; 1902. Т. 3.

Шейн П. В. «Женитьба комина»: Из записок собирателя // Этногр. обозрение. 1898. № 3.

Шкляр А. X. Календарь природы Белоруссии. Мн., 1979.

Шпилевский П.М. Белоруссия в характеристических описаниях и фантастических ее сказах. СПб., 1854.

Шырма Р. Беларускія народныя песні, загадкі, прыказкі. Мн., 1947.

Шырма Р. Беларускія народныя песні: У 4-х т. Мн., 1962. Т. З.

Этнография восточных славян: Очерки традиционной культуры. М., 1987.

Я.Г. Дудар. Нью-Йорк, 1970.

Толстая С. М. Полесский народный календарь. Материалы к этно-диалектному словарю. А — Г // Славянское и балканское языкознание. М., 1984.

Толстая С. М. Полесский народный календарь. Д—И // Славянское и балканское языкознание. М., 1986.

Толстая С. М. Полёсский народный календарь. К—П // Славянский и балканский фольклор. М., 1986.

Тураўскі слоўнік: У 5-ці т. / Уклад. А. А. Крывіцкі, Г. А. Цыхун, І. Я. Яшкін і інш. Мн., 1982—1987.

Унія: Выданьне беларускае уніяцкае моладзі. Мн., 1991.

Bielaruski narodny kalendar na 1939 hod. Vilnia, 1939.

Bykowski P. Pieśni obrędowe ludu ruskiego z okolic Pińska. Kraków, 1878. T. 2.

Ćerny A. Pieśni białoruskie z powiatu Dziśnieńskiego, gubernii Wileńskiej // Zbiór Wiadomości do Antropologii Krajowej. Kraków, 1895. T. 18.

Czeczot J. Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny... Wilno, 1846. Federowski M. Lud Białoruski na Rusi Litewskiej. Warszawa, 1935. T. 4.

Gołębiowski L. Gry i zabawy różnych stanów... Warszawa, 1831. L. Z. Staryja zwyćai u ciapieraśni ćas // Bielaruskaj krynica. 1928. Ne 58. Moszyński K. Polesie wschodnie. Warszawa, 1928. Pietkiewicz Cz. Kultura duchowa Polesia Rzeczyckiego: Materjaly etnog- raficne. Warszawa, 1938.

Tyszkiewicz E. Opisanie powiatu Borysowskiego. Wilno, 1847.

1 Паўтараецца пасля кожнага радка

2 Тут выдавец робіць зноску, у якой выказвае верагоднасць недахопу аднаго ці двух “стихов”

3 Паўтраецца пасля кожнага радка.

4 Падобнае патарэнне апошняга слова кожнага радка

5 Паўтараецца кожны другі радок

6 Рудня – вуліца сяла Юркавічы (заўвага Раманава).

7 Падобнае паўтарэнне пасля кожнага радка.

8 Тут падаюцца дагачасныя варыянты назваў купальскіх зёлак.

9 Змяю.

10 Царская асігнацыя

11 Мясцовая назва асеці – гаспадарчага збудавання для прасушкі снапоў.

12 Невялікая металічная рашотка, або патэльня, падвешаная да столі пад спецыяльнай квадратнай адтулінай. Звычайна ніжэй адтуліны ўмацоўвалася ўсечаная піраміда, зробленая з дошак. Каб гэты малы комін не загараўся ад лучыны, яго абмазвалі чырвонай глінай, а затым бялілі.

13 Згодна часопіса “Православный церковный календарь, 1989” Выданне Маскоўскай патрыярхіі. Стр. 552.

14 Згодна кнігі Брэвіярыя (Liturgia Godzin), святарская малитощника. – Poznán: Pallottinum, 1988. S.12.

15 Серада сёмага тыдня перад Вялікаднём (46-ы дзень), пачатак Вялікага посту. У гэты дзень свенціцца попел з вярбы, якая была пасвенчана ў мінулым годзе на Вербнай нядзелі, і пасыпаецца на галаву ў знак пакут.

: files -> blocks
blocks -> Паважаны Сяргей Мікалаевіч
blocks -> План дзейнасці Грамадскага аб'яднання "Таварыства беларускай мовы імя Ф. Скарыны" на 2014 год
blocks -> Усеагульная дэкларацыя лiнгвiстычных правоў уводныя палажэннi
blocks -> Каардынацыйны савет па развіцці І прасоўванні «Нацыянальнай платформы бізнесу Беларусі» нацыянальная платформа
blocks -> Нацыянальнай платформы бізнеса беларусі
blocks -> Польска-беларускі слоўнік: тэрміны, паняцці і назвы з гісторыі і грамадазнаўства
blocks -> Стратэгія развіцця мовы
blocks -> Закон рэспублiкi беларусь 26 студзеня 1990 г. N 3094-xi аб мовах у рэспублiцы беларусь
blocks -> ПараўНАЎчы аналіз палажэнняў канстытуцый краін усходняга партнёрства І казахстана
blocks -> Прыняты Устаноўчай Асамблеяй Таварыства беларускай школы 22 сакавіка 1996 года


1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12


База данных защищена авторским правом ©vuchoba.org 2019
звярнуцца да адміністрацыі

    Галоўная старонка